CE FLORILÈGE на Английском - Английский перевод

• this anthology
• this selection

Примеры использования Ce florilège на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ce florilège de textures?
This anthology of textures?

Nous retiendrons ce florilège.
We Pluck this Flower Safely.

Ce florilège me rappelle une blague.
This silliness reminds me of a joke.

Où avez-vous trouvé ce florilège?.
Where did you get that lovely flower?.

Je vous offre ce florilège de photos aux mille coloris.
I offer you this anthology of photos in thousand colors.

Voici quelques glanes de ce florilège.
Here are a few snaps of that flower.

Puisse ce florilège vous inciter à aller les voir l'année prochaine.
Hope these flowers get you motivated for the year ahead.

Les réponses se trouvent dans ce florilège.
The answer lies within this flower.

Dans ce florilège, l'abbaye de Fontevraud s'offre comme un« cas» à part.
In this anthology, the abbey of Fontevraud offers itself as a special"case..

La tradition étant vivante, des compositions contemporaines ont enrichi ce florilège.
The tradition is alive, contemporary compositions have enriched this anthology.

Que ce florilège d'images soit un encouragement à la mémoire et à l'invention!
This images anthology be an encouragement to memory and invention!

Et pour vous mettre en appétit, dévorez des yeux ce florilège de couleurs, douceurs& saveurs.
And to whet your appetite, devour with your eyes this anthology of colours, sweets& flavours.

J'ai fait lire ce florilège à mon mari et à mon frère qui a deux filles.
I have been reading this site for both my husband and my daughter who have rosacea.

La meulière, une pierre extraite dans le département, occupe une place importante dans ce florilège.
The millstone, a stone extracted in the department, occupies an important place in this anthology.

Ce florilège de pièces récentes nous enchante encore plus que« Dystemporal.
This anthology of recent pieces enchants even more than"Dystemporal”(cf. No. 651.

Nous invitons à voir et apprécier ce florilège des meilleures photos de cette semaine 14 2017.
We invite you to view and admire this selection of the best photos of this Week 14 2017.

Ce florilège d'inconséquences et de contradictions amène plusieurs conclusions.
This medley of inconsistencies and contradictions points to several conclusions.

Mais des dizaines d'autres chefs-d'œuvre, d'une beauté tout aussi stupéfiante, sont réunis au Louvre et composent ce florilège.
However there are dozens of other and just as stunning masterpieces, which are also shown in this anthology.

Merci Noémie pour ce florilège d'images prises dans le bleu cette saison.
Noémie thank you for this anthology of images taken in the blue this season.

C'est grâce aux archives du Théâtre Mariinsky que Cecilia Bartoli a pu rassembler ce florilège d'extraits d'opéra dont la plupart sont inédits.
It is by sifting through the archives of the Mariinsky Theatre that Cecilia Bartoli has gathered this anthology opera excerpts, most of which are previously unpublished.