Примеры использования Ce grand programme на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Merci Sincèrement pour avoir ce grand programme.
Thank You Sincerly for having this great program.Ce grand programme n'est pas une dépense sans contrepartie, c'est un investissement qui rapportera.
EMPLOYMENT This major programme is not an expenditure but an investment.Je suis fier d'avoir fait partie de ce grand programme.
I am proud to be a part of this great program.Avec ce grand programme CANDLE ART ne pouvait pas le laisser sortir de sa gamme de produits.
With this great curriculum CANDLE ART could not let it out of its range of products.Les ressources affectées à ce grand programme s'élèvent à 6 034 500 euros.
Resources for this major programme amount to Euro6,034,500.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouveau programmeprogrammes scolaires
programmes nationaux
autres programmesprogramme nucléaire
programme régional
les programmes scolaires
un nouveau programmedifférents programmesdivers programmes
Больше
Использование с глаголами
programmes installés
programme vise
programme offre
programme comprend
programme détaillé
le programme comprend
le programme vise
le programme offre
programmes intégrés
programmes destinés
Больше
Использование с существительными
programme de travail
programmes de formation
projet de budget-programmecadre du programmeprogrammes de développement
programme de recherche
programme de gestion
comité du programmeactivités de programmeprogrammes de pays
Больше
Plus ne vous inquiétez pas,vous pouvez enregistrer déjà avec ce grand programme.
More Do not worry,you already can save with this great program.Ce grand programme est largement utilisé dans le monde entier pour partager l'évangile de Jésus-Christ.
This great curriculum is widely used around the world to share the gospel of Jesus Christ.Le travail avait été bien fait, maisje devais discontinuer ce grand programme.
It had been a job well done, butI needed to disassemble this great program.L'orientation et la gestion de ce grand programme seront assurées par les directeurs principaux et directeurs compétents.
Direction and management will be provided for this Major Programme by the relevant Managing Directors and Directors, as appropriate.Et si la réponse est oui, assurez-vous de télécharger et d'installer ce grand programme.
And if the answer is yes sure to download and install this great program.Ce grand programme porte sur les dépenses directement identifiables entraînées par la tenue des réunions au cours de la période biennale 2010-2011.
This major programme provides for the directly identifiable costs of holding meetings in the biennium 2010-2011.Depuis quelques mois, Chandigarh s'est mobilisé, a consulté sa population eta été sélectionné pour faire partie de ce grand programme.
Chandigarh has mobilized over the past few months, consulting its population, andwas selected to be part of this major programme.L'orientation et l'encadrement de ce grand programme seront assurés, comme il convient, par les directeurs et les directeurs principaux concernés.
Direction and management will be provided for this Major Programme by the relevant Managing Directors and Directors, as appropriate.Un nouvel élément, la contribution de l'ONUDI à la prestation de services de langues et de documentation(ONUV)a été ajouté à ce grand programme.
As a new element, UNIDO's contribution to the language and documentation services(UNOV)has been added to this Major Programme.Ce grand programme fournit un appui opérationnel à la gestion de l'ONUDI et à l'exécution de ses programmes de coopération technique.
This Major Programme provides operational support for the management of UNIDO and the implementation of its technical cooperation Les ressources réservées au grand programme Eont diminué de 1%, la part de ce grand programme dans le budget total indiquant une diminution de 17,7% à 16,7.
The resources earmarked for Ce grand programme de collecte et de réutilisation des eaux de ruissellement fait partie d'une politique à long terme qui améliorera les écosystèmes et les conditions de vie dans la région.
This major programme for runoff collection and reuse is part of a long-term policy that will improve ecosystems and living conditions in the area.Outre les coOts directement identifiables figurant dans Ie tableau budgetaire pour ce grand programme, d'autres depenses sont inscrites dans les autres programmes aux activites desquels elles correspondent.
In addition to the directly identifiable costs shown in the budget table for this major programme, costs are allocated to a number of other Toutefois, des postes tels que les services de communication(économie de 0,5 million d'euros) ou la location et l'entretien des locaux(économie de 0,4 million d'euros)ont essentiellement contribué à la sous-exécution du budget de ce grand programme, dans son ensemble.
However, cost items such as communication service charges(Euro0.5 million savings), or rental and maintenance of premises(Euro0.4 million savings),contributed mostly to the overall underimplementation of this major programme.En s'attelant à la réalisation de ce grand programme d'action, nous serons en mesure d'engager un processus indispensable au traitement des problèmes globaux, de plus en plus pressants, qui se présentent à nos portes.
By taking up the work of implementing this major programme of action, we will be undertaking the indispensable process of addressing the increasingly pressing global problems we are facing.
