Примеры использования Ce jour du souvenir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce Jour du Souvenir.
This Remembrance Day.Ne les oubliez pas en ce jour du Souvenir.
Don't forget them on this Memorial Day.En ce jour du souvenir.
On this day of remembrance.Un très bel hommage en ce Jour du Souvenir.
And a beautiful tribute on this Memorial Day.Ce jour du Souvenir oublions.
This Remebrance Day Lest.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
même jourle même jourdernier jourordre du jour provisoire
autre jourle dernier jourprochains joursgrand jourdernière mise à jourun autre jour
Больше
Использование с глаголами
mises à jourouvert tous les joursjours ouvrés
tenir à jourmises à jour régulières
restez à jourcomprimés par jourjours précédant
vu le jourjours qui suivent
Больше
Использование с существительными
mise à jourordre du jourfois par jourheures par jourjours par semaine
jour après journombre de jourslumière du jourjours de la semaine
jour du jugement
Больше
Nous ne les oublions pas en ce jour du Souvenir.
We will not forget them on this Remembrance Day.Mais en ce jour du Souvenir, nous saluons.
On this Memorial Day I salute you.Novembre, 2014: Soulignons particulièrement ce jour du Souvenir.
November, 2014: Lest We Forget this Remembrance Day.En ce jour du Souvenir, rappelons-nous.
On this day of remembrance, let us remember.Une journée froide mais ensoleillée en ce jour du Souvenir à Ottawa.
A cold but sunny En ce jour du Souvenir, n'oublions jamais!
On this Memorial Day, remember to never forget!Comme toujours, protégez-vous en ce Jour du souvenir et profitez de votre voyage!
As always, stay safe this Memorial Day and enjoy your travels!En ce jour du Souvenir, nous remercions nos vétérans.
On this Memorial Day, thank you veterans.Regardez à l'intérieur de la"Vieille Garde" de l'Elite de l'Armée Ce Jour du Souvenir.
Look Inside The Army's Elite"Old Guard" This Memorial Day.En ce jour du Souvenir, comment vous souviendrez-vous?
This Remembrance Day, how will you remember?Un siècle plus tard, les Terre-Neuviens soulignent toujours ce jour du Souvenir.
A century later the people of the province still mark it with Memorial Day.En ce jour du Souvenir, comment vous souviendrez-vous?
On this Memorial Day, will you remember them?En ce jour du Souvenir, nous nous souvenons de ceux.
On this Memorial Day weekend as we remember those.En ce Jour du Souvenir de l'Holocauste, oublions.
On this Holocaust Remembrance Day, let's not forget that.En ce jour du Souvenir, n'oublions jamais! Bernard Généreux.
On this Remebrance Day, Lest we forget! Bernard Généreux.
