Примеры использования Ce logis на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La pauvreté de ce logis est manifeste.
The poverty of this home is evident.Nous espérons cependant avoir gardé à ce logis.
We hope, however, to have kept to this home.Ce logis accueille confortablement de 1 à 5 personnes.
This home sleeps comfortably from 1 to 5.Quel tribunal a ordonné de semer du sel sur ce logis??
What tribunal has decreed that salt should be strewn on this dwelling?Ce Logis se situe dans le village de Marseillette, dans l'Aude.
This Logis is located in the Aude village of Marseillette.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
vieux logisnouveau logisgrand logis
Использование с глаголами
Использование с существительными
logis de france
corps de logispersonnes sans logisharmonie du logis
Idéal pour les familles, ce logis vous permettra de passer des vacances au calme!
Ideal for families, this home you will spend a quiet holiday!Ce Logis est situé à Valros, à 20 km de la côte méditerranéenne.
This Logis is located in Valros, 20 km from the Mediterranean coast.Aucun gouverneur n'occupa réellement ce logis, loué un temps à un menuisier.
No Governor actually occupied this dwelling, rented a time to a carpenter.Ce logis était plus bas que l'actuel et ses fenêtres plus étroites.
This home was lower than the current building and had narrower windows.Mais cette fois, ce n'est pas quej'y tienne, à ce logis;
Ce logis entièrement rénové peut accueillir confortablement 4 personnes.
This house completely renovated can comfortably accommodate 4 people.Une tour carrée médiévale rappelle que ce logis avait été précédé par d'autres.
A medieval square tower reminds us that this dwelling was preceded by others.Ce Logis se situe dans la vallée du Pays-Toy, au coeur des Pyrénées.
This Logis is located in the Le-Pays-Toy valley, in the heart of the Pyrénées.En attendant la naissance,il décore ce logis par sept peintures de sujets différents.
Waiting for the childbirth,he decorated this home by seven paintings of various subjects.Ce Logis Hôtel se situe à St Seine L'abbaye, à 25 km au nord-ouest de Dijon.
This Logis Hotel is located in St Seine L'Abbaye, 25 km north west of Dijon.Situé à une heure au nord de Dijon, ce Logis Hôtel comprend un grand jardin avec une terrasse ombragée.
Located an hour north of Dijon, this Logis Hotel features a large garden with a shaded terrace.Ce Logis est situé en plein cœur du village alpin de Corrençon-en-Vercors.
This Logis is located in the heart of the Alpine village of Corrençon-en-Vercors.Les autres éléments intéressants de ce logis sont le four à pain adossé au mur sud-ouest de la« tahona.
Other interesting features of this home are the bread oven backed the southwest wall of the"tahona.Ce Logis se trouve dans le village limousin de Forgès, à 8 kilomètres d'Argentat.
This Logis is located in the Limosin village of Forgès, 8 km from Argentat.Un cellier avec cave situé à l'arrière de ce logis permet de stocker du matériel et abrite un pressoir à pommes.
A pantry with cellar on the back of this house used to store equipment and has a apple press.Ce Logis Hotel est situé dans le village breton de Paimpont, à côté du lac.
This Logis hotel is located in the Brittany village of Paimpont, next to the lake.Installé dans un parc paysager, ce Logis Luccotel surplombe le centre-ville de Loches, dans la vallée de la Loire.
Located in a landscaped park, this Logis Luccotel overlooks Loches town centre in the Loire Valley.Ce Logis est situé dans un quartier calme d'Annecy, à 5 minutes en voiture du lac.
This Logis is located in a quiet district of Annecy, a 5-minute drive from the lake.Actuellement, ce logis appartient à descendant d'un ancien fermier qui a acheté l'exploitation.
Currently, this house belongs to a descendant of a former farmer who bought the farm.Ce logis, très bien situé sur une hauteur, en bordure de la Maine, comporte une chapelle.
This dwelling, well-situated on the top of a hill, along the Maine, has a chapel.Chaque chambre de ce Logis Chalet-Hôtel est équipée d'une télévision par satellite, d'un téléphone et d'un seche-cheveux, ainsi que d'une salle de bains privative.
Each room in this Logis Chalet-Hotel is equipped with satellite TV and a telephone and a hair dryer. They also have a private bathroom.Ce logis, tenu par deux femmes, était du haut en bas d'une propreté exquise.
This dwelling, which was attended to by the two women, was exquisitely clean from top to bottom.Ce Logis est situé au cœur de la ville médiévale fortifiée de Rochefort-sur-Nenon.
This Logis is located in the heart of the fortified Middle-Age town of Rochefort-sur-Nenon.Ce Logis est flanqué sur ces côtés Est et Ouest de deux pavillons bas à deux niveaux.
This dwelling is flanked on these East and West sides of two low flats at two levels.Ce logis est constitué d'un seul niveau dont une moitié se déploie sur la hauteur du bâtiment.
This house is laid out all on one level, half of which extends up to the full height of the building.
