Примеры использования Ce mandat peut на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce mandat peut être renouvelé..
This term may be renewed..Si un administrateur accomplit un mandat complet de Vice-président, ce mandat peut être renouvelé une fois.
If an administrator carries out its vice-president's complete Ce mandat peut être renouvelé une fois.
This term may be extended once.Pour un pays comme l'Indonésie,qui figure parmi les dix premiers exportateurs mondiaux de condenseurs de vapeur, ce mandat peut représenter effectivement un double gain.
For a country such as Indonesia,that is amongst the world's top 10 exporters of steam condensers, this mandate can represent such a double gain.Ce mandat peut être reconduit une fois.
This mandate can be renewed once.Le coordonnateur LCIF de district(CD LCIF) est nommé par le coordonnateur LCIF de district multiple(CDM), en consul- tation avec l'équipe du gouverneur de district, et remplit un mandat de trois ans,même si la durée de ce mandat peut varier dans certaines régions du monde.
The LCIF District Coordinator(LCIF DC) is nominated by the LCIF Multiple District Coordinator(MDC), in consultation with the District Governor Team, and will serve for a three-year Ce mandat peut être reconduit par accord tacite.
This mandate may be extended by tacit agreement.Le cas échéant, ce mandat peut être exercé plusieurs fois pendant la durée du contrat.
If required, this mandate may be exercised several times during the contract period.Ce mandat peut être fait pour soi ou pour autrui.
This mandate can be established for oneself or for others.Ce mandat peut ensuite être administré depuis votre interface.
This mandate can then be administered from your interface.Ce mandat peut être prolongé une fois pour une période n'excédant pas trois ans.
This term may be extended once for not more than three years.Ce mandat peut être modifié si nécessaire par le Groupe de travail.
These terms of reference can be amended by the Working Party as necessary.Ce mandat peut être prolongé pour un autre terme de cinq ans uniquement.
This term may be extended once for no more than five additional years.Ce mandat peut être renouvelé une fois pour une autre période de cinq ans.
This term of office may be renewed once for a further 5-year period.Ce mandat peut être modifié par le Conseil conformément au code de conduite.
This mandate can be amended by the Council in accordance with its rules of procedure.Ce mandat peut être prolongé une fois pour une durée maximale de deux ans.
This term of office may be extended once for a maximum Ce mandat peut faire l'objet d'une seule prolongation qui ne pourra excéder cinq ans.
This term of office may be extended once for a period which Ce mandat peut être trouvé à l'affaire«Les documents de la représentation de la Lituanie en Estonie, 1940»[42.
This mandate can be found in the document file of“Lithuanian Estonian embassy”, 1940[47.Ce mandat peut également s'exposer aux instruments alternatifs afin d'optimiser le rendement total.
This mandate may also take an exposure to alternative instruments in order to optimize the total return.De fait, ce mandat peut être résumé ainsi: apporter protection et assistance aux victimes des conflits armés.
Basically, this mandate can be summed up in providing protection and assistance to victims of armed conflict.
