CE N'EST PAS TRÈS на Английском - Английский перевод

• it's not very
• it's not really
• it's not much
• it's not too
• it's not so
• it's not quite
• it's hardly
• it's not terribly
• it's a little
• it is not very
• it isn't very
• it wasn't very
• it is not quite
• it is not really
• it is not so
• it is not much
• it is not too
• it isn't much
• it isn't too

Примеры использования Ce n'est pas très на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ce n'est pas très juste.
It's hardly fair.

Sur le plan vital, ce n'est pas très difficile;
On the vital plane, it's not too difficult;

Ce n'est pas très adulte.
It's not very adult.

Pour le pauvre chien, ce n'est pas très marrant.
For the poor dog unfortunately it's not very funny.

Ce n'est pas très clair.
It's not quite clear.

Rien de dramatique, mais ce n'est pas très pratique.
Nothing dramatic, but it's not quite convenient.

Ce n'est pas très long.
It's not terribly long.

Pas vraiment, mais ce n'est pas très difficile non plus.
Not really, but it's not really difficult either.

Ce n'est pas très poétique.
It's not very poetic.

Ouais, ce n'est pas très bon.
Yah, it's not too good.

Ce n'est pas très nouveau.
It's not much further.

Tu sais, ce n'est pas très grave.
Really, it's not so bad.

Ce n'est pas très agréable.
It's not too pleasant.

Sinon ce n'est pas très drôle.
Otherwise it's not much fun.

Ce n'est pas très difficile.
It's not too difficult.

Bien évidemment ce n'est pas très facile et les tentations sont partout.
It's not really easy honestly, because temptations are everywhere.

Ce n'est pas très approprié.
It's not so convenient.

Enfin ce n'est pas très surprenant.
Well, it's not really surprising.

Ce n'est pas très grand, mais.
It's not so big, but.

Pour moi, ce n'est pas très important où je lis.
For me, it's not so important where I'm reading.

Ce n'est pas très surprenant.
It's hardly surprising.

Sinon, ce n'est pas très intéressant de vivre ici.
Otherwise, it's not so interesting to live here.

Ce n'est pas très compliqué.
It's not too complicated.

Même si ce n'est pas très pratique pour ses parents.
Even if it's not very convenient for his parents.

Ce n'est pas très orthodoxe.
It's a little unorthodox.

Si oui, ce n'est pas très différente de la Evo, X, HD2, etc.
If so, it's not much different from Evo, X, HD2, etc.

Ce n'est pas très commode!
It's a little inconvenient!

Ce n'est pas très afternoon.
It's not quite afternoon.

Ce n'est pas très important.
It's not really important.

Ce n'est pas très prudent.
It's hardly safety-conscious.