Примеры использования Ce pauvre garçon на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pour ce pauvre garçon.
For this poor man.C'était pareil avec ce pauvre garçon.
Such was the case with this poor man.Comme ce pauvre garçon.
Like this poor guy.Qu'est-ce que tu fais à ce pauvre garçon?
What are you doing to this poor guy?Comme ce pauvre garçon.
Like this poor kid.Un sacré coup dur pour ce pauvre garçon!
That is a tough break for this poor kid.Comme ce pauvre garçon.
Like this poor boy.Que Dieu protège l'âme de ce pauvre garçon.
May God bless the soul of that poor child.Je suis ce pauvre garçon.
I am this poor boy.Ce pauvre garçon est terrorisé.
This poor kid is scared out of his mind.Quel destin pour ce pauvre garçon.
What a fiasco for this poor guy.Ce pauvre garçon a failli être défiguré!
That poor boy almost needed stitches!Cary: Tony, regarde ce pauvre garçon.
Cary: Tony, watch this poor boy.Ce pauvre garçon a été battu, coupé et tué.
This poor boy was beaten, cut and shot.Et tu as laissé ce pauvre garçon comme un con.
And you left this poor boy hanging.Ce pauvre garçon n'a eu rien avec lui.
This poor boy did not have anything with him.Imaginez la souffrance de ce pauvre garçon.
One can imagine the suffering of this poor man.Et emmenez ce pauvre garçon avec vous.
And take this poor boy with you.Vous ne pouvez pas le laisser en paix ce pauvre garçon?
Can't they leave this poor guy alone?Ce pauvre garçon n'avait rien pour lui.
This poor boy did not have anything with him.
