Примеры использования Ce petit bourg на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce petit bourg était très actif.
This little gorilla was very active.Il y a de la vie dans ce petit bourg.
There is life yet in this little pig.Se balader dans ce petit bourg pour faire des affaires!
Get in to this small woman run business!Difficile de s'ennuyer dans ce petit bourg.
It's not easy to get bored in this small town.Et dans ce petit bourg habitait un homme appelé Manoach.
And in that little town live a man named Manoah.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
petit bourgbourg saint maurice
vieux bourgbourg st maurice
le petit bourgpetit bourg médiéval
gros bourgjoli bourgbeaux bourgsbourg rural
Больше
Использование с глаголами
bourg fortifié
bourg situé
situé dans le bourgcharmant bourgbourg animé
Использование с существительными
centre du bourgmaison de bourgcôtes de bourgbourg en bresse
km du bourgrue du bourgcœur du bourghabitants du bourgplace du bourg
Больше
La fresque en trompe-l'œil d'un artiste local met en valeur ce petit bourg de campagne.
The trompe-l'oeil fresco by a local artist illustrates this small country town.Ce petit bourg rural est actuellement en pleine expansion.
In any case this little cow town is all grow up.Dominant la vallée de l'Azergues, ce petit bourg se trouve dans un site agréable.
Overlooking the Azergues valley, this small town is pleasantly situated.Ce petit bourg de pleine campagne est ainsi aussi proche de la ville que de la mer.
Due to this town is so small and far away from the city center.Puis route pour Amla, ce petit bourg typique classé« heritage village.
Then drive to Amla, this small typical village classified"heritage Ce petit bourg dédié à la relaxation se trouve au milieu d'une zone montagneuse.
This small village dedicated to relaxation is in the middle of a mountainous area.Et nous ne comprenons pas pourquoi car ce petit bourg mérite d'être exploré dans chaque angle.
And we do not understand why since this small village really deserves to be explored in every corner.Mais ce petit bourg de la province florentine possède un atout supplémentaire.
This little village in the province of Florence, though, has something more to offer.Deux mendiants l'avaient vu marchant dans la Calle Grande,la rue principale de ce petit bourg provincial.
Two beggars had seen him walking down the Calle Grande,the main street in this small country town.J'aime me balader dans ce petit bourg pour retrouver un peu de calme et de sérénité..
I love wandering around this small town to find a little calm and serenity..Et cette est seulement l'histoire la plus célèbre et la plus visible,qui se cache dans les ruelles de ce petit bourg.
And Ce petit bourg, plongé dans la nature, se trouve à 80 km de Loano et avec ses 571.
This small hamlet, surrounded by nature, is about 80 km away from Loano, with its.L'une des caractéristiques de ce petit bourg médiéval est la richesse de ses portails en fer forgé.
One of the characteristics of this small medieval village is the richness of its wrought iron doors.Ce petit bourg est situé sur la route des grands châteaux de la Vallée des Rois.
This small town is located on the route of the Grand Châteaux of the"Valley of the Kings.L'école de Pont-Aven rassemble des artistes très différents qui se retrouvent régulièrement dans ce petit bourg au Sud du Finistère à partir du milieu des années 1880.
The Pont-Aven school brings together very different artists who meet regularly in this small town in southern Finistère in the mid 1880s.Ce petit bourg, accueillant et sympathique, est situé au Nord- Est de Rodrigues.
Welcoming and pleasant, this small market town is found in the Northeastern part of Rodrigues.L'école de Pont-Aven rassemble des artistes très différents qui se retrouvent régulièrement dans ce petit bourg au Sud du Finistère à partir du milieu.
The Pont-Aven school brought together a very diverse group of artists who met regularly in this little village in South Finistere from the mid 1880s onwards.Ce petit bourg médiéval fut fortifié au XIVe siècle par l'Evèque de Novara, Seigneur de Milan.
This small medieval town was fortified in the 14th century by Bishop of Novara, Lord of Milan.Ensuite, nous go terons au vin qui dans le pass tait justement conserv dans les grottes etnous testerons personnellement l'accueil que ce petit bourg r serve aux touristes.
We will then taste the wine that in antiquity was preserved precisely in the caves andwe will personally experience the welcome that this small village reserves to all tourists.En effet, ce petit bourg situé au pied des montagnes du Tiras servait avant de prison pour l'armée.
Indeed, this little locality situated at the foot of the Tiras mountains used to be an army prison.Proche de la route du champagne, de la région des grands lacs, de Troyes,entouré de forêts et de bocages, ce petit bourg propose de nombreuses activités de tourisme vert randonnées pédestres, équestres, VTT.
Close to the road of champagne, the Great Lakes region, Troyes,surrounded by forests and groves, this small town offers many ecotourism activities hiking, horseback riding, mountain biking.Ce petit bourg, habité depuis l'Antiquité, entoure complètement le château de San Giovanni et il est traversé par le Fleuve Asso.
This small village, inhabited since ancient times, completely surrounds the castle of San Giovanni and is crossed by the River Asso.En savoir plus Emile Bernard Les bretonnes aux ombrellesL'école de Pont- Aven rassemble des artistes très différents qui se retrouvent régulièrement dans ce petit bourg au Sud du Finistère à partir du milieu.
More Emile Bernard Breton Women with UmbrellasThe Pont-Aven school brought together a very diverse group of artists who met regularly in this little village in South Finistere from the mid 1880s onwards.Tout comme sa voisine d'Herm, ce petit bourg blotti au cœur de la forêt vit essentiellement de la sylviculture.
Like its neighbour Herm, this little town nestled in the heart of the forest lives mainly from silviculture.Restructurée avec art etprécaution, la Masseria San Francesco s'est transformée en demeure de charme, sans perdre la paix qui depuis toujours caractérise ce petit bourg de trulli, autrefois monastère de campagne.
Renovated with great skill and respect,the Masseria San Francesco has become a residence of great charm without losing the peacefulness which has always marked this small hamlet of trulli, at one time a country monastery.
