Примеры использования Ce piratage на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce piratage a tout bouleversé.
This hack has been a game changer.Qui est à l'origine de ce piratage?
And who is to blame for this pirating?Ce piratage prend de nombreuses formes.
This piracy comes in many forms.Qui sont les auteurs de ce piratage?
And who is to blame for this pirating?Tout ce piratage va se retourner contre toi.
This hacking's getting out of hand.Quelles sont les raisons de ce piratage?
Which is the cause of this piracy?En réalité, ce piratage cache bien d'autres choses.
In fact, this hacking hides many other things.La chanteuse n'a toujours pas réagi à ce piratage.
The singer has not yet reacted to the hacking.On peut dire que ce piratage vous a permis de décoller.
So we can say that this hacking made you famous.Voila les véritables responsables de ce piratage.
They are the real pirates in this piracy debate.Ce piratage a touché plus de 350 millions de comptes.
That hack affected more than 350 million accounts.Soyez rassurés, nous n'avons rien à voir avec ce piratage.
Rest assured, we had nothing to do with the hacking..Ce piratage est également vraiment intéressant sous un autre aspect.
This hack is really interesting in another way too.Voici un exemple de fichier. htaccess modifié par ce piratage.
Here is an example of a. htaccess modified by this hack.Ce piratage est le dernier d'une longue série aux Etats-Unis.
This piracy is the last of a long series in the United States.Nous sommes désolés pour les problèmes causés par ce piratage.[….
We are sorry for the problems caused by this hacking.[….J'essaye ce piratage mais le système me bloque à chaque fois.
I'm trying that hack, but the system's blocking me every time.L'entreprise a attendu plus d'un an avant de révéler ce piratage.
Uber waited more than a year before revealing this piracy.Ils ne sont en effet pas sûrs que ce piratage ne se reproduira pas.
They are indeed not sure that this hacking will not happen again.La société américaine a attendu un an avant de révéler ce piratage.
Uber waited more than a year before revealing this piracy.
