Примеры использования Ce plomb на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
D'où tout ce plomb provenait-il?
Where's all that lead coming from?Ce plomb a été soumis à une réaction chimique.
This is lead that has undergone a chemical reaction.Assurément, ce plomb ne peut pas durer.
Surely this lead can't last.Ce plomb est aussi toxique pour les oiseaux que pour les humains.
Lead is just as unhealthy for hummingbirds as it is for humans.Il faut réduire ce plomb qu'on a ici à Kabwe.
Reduce this lead here in Kabwe.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
batteries plomb-acide
plomb tétraéthyle
les batteries plomb-acide
plomb fondu
plomb et ses composés
le plomb tétraéthyle
plomb tétraméthyle
plomb acide
international du plombaccumulateurs au plomb usagés
Больше
Использование с глаголами
plomb durci
contenant du plombcarburant sans plombcomposés de plombcomposés du plombexposés au plombtransformer le plombélevées de plombconcernant le plombcarburant au plomb
Больше
Использование с существительными
essence sans plombexposition au plombessence au plombconcentrations de plombbatteries au plombteneur en plombempoisonnement au plombpeinture au plombmine de plombgrenaille de plomb
Больше
Ce plomb provient de bidons d'essence et de la peinture au plomb. .
This lead comes from leaded gasoline and paint cans.Il aurait compris que ce plomb contenait de l'or.
You would have thought those jugs contained gold.Ce plomb de lestage d'une masse d'un kilogramme est idéal pour se lester.
This 1 kg lead weight is ideal for your weighting.Tu dois me dire ce queça fait parfois de prendre tout ce plomb.
Gotta tell me what it feels like sometime,you know, catching all that lead.REMARQUE: ce plomb sera resserré si votre chien tire.
NOTE: This lead will tighten if your dog pulls.Les rapports de presse sur l'incendie estiment le poids de ce plomb à environ 210 tonnes.
Media reports on the fire estimate the weight of that lead at 210 tons(182 metric tons.Une partie de ce plomb retombe au sol quand il pleut.
Part of this lead will fall back on earth when it is raining.Entre 400 000 et 1,5 million d'oiseaux d'eau meurent chaque année en Europe rien qu'en ingérant ce plomb.
Between 400,000 and 1.5 million waterbirds alone die in Europe annually from ingesting this lead.Avec tout ce plomb, ils vont en toucher un ou deux.
With all that lead flying, odds are they will get a couple of us.Les roches du socle cristallin du Grenville n'ont probablement pas contribué significativement à ce plomb.
Grenville crystalline basement rocks do not appear to have contributed significantly to this lead.Une partie de ce plomb retombe sur terre lorsqu'il pleut.
Part of this lead will fall back on earth when it is raining.L'objectif de cette étude était de déterminer l'impact de ce plomb dans la formation des nuages.
The aim of Idéalement, ce plomb de la poitrine provient du noyau très bas.
Ideally this lead from the chest originates in the very low core.Il existe une corrélation directe entre la quantité de plomb dans le matériel utilisé pour la collecte, l'entreposage et la transformation de la sève/du sirop d'érable,la durée d'exposition des produits de l'érable à ce plomb et la teneur en plomb des produits de l'érable.
There is a direct correlation between the amount of Presque tout ce plomb est voué à être déposé dans l'environnement.
Virtually all of this lead is destined to be deposited into the environment.Ce plomb n'est disponible dans aucun autre produit pour aucune autre marque.
This shot is not available in any other product for any other brand.En plus d'être nocif à votre santé, tout ce plomb se fait déverser dans les milieux aquatiques lorsque votre bain est terminé.
Not only is it harmful to your own health, all that lead is being drained into our waterways when tub time is over.Ce plomb peut être clippé partout sur la ligne sans l‘endommager.
This clip-on weight can attach anywhere to the line without causing damage.Où tout ce plomb est-il censé aller après avoir quitté les pots d'échappement?
Where do you suppose all that lead goes after it leaves the tailpipe?Ce plomb de lestage d'une masse d'un kilogramme est idéal pour se lester.
This 2 kg lead weight is ideal for free-diving, spearfishing or for weighting.Il est vraisemblable que ce plomb soit ancien(possiblement d'origine radiogénique) et que, de ce fait, l'équilibre de la chaîne de désintégration ne soit pas rompu.
This lead is probably ancient(possibly radiogenic), suggesting the disintegration chain from uranium is continuous.Ce plomb n'est pas recyclé, mais il est libéré si les fils ou l'isolant sont brûlés.
This lead is not recycled but is released if the wires or insulation are burned.Pour transformer tout ce plomb en or, par exemple, vous recevrez ce métal de base et une abondance de mercure, qui peut être utilisé afin de le raffiner et d'obtenir quelque chose de plus brillant.
To turn all that lead into gold, for instance, you will get Ce plomb prend la forme de fines particules tombant de la balle le long de sa trajectoire vers l'animal.
This lead takes the form of fine particles that sheer off the bullet along its trajectory in the animal.Étant donné que ce plomb doit être récupéré des équipements associés aux cellules actives iraquiennes dans le bâtiment 22(laboratoires LAMA) à Al Tuwaitha, son utilisation non interdite sera soumise au contrôle continu de l'Agence.
As this lead is to be recovered from equipment associated with Iraq's hot cells, utilized in the building 22(LAMA Laboratories) at Tuwaitha, its continued non-proscribed use will be subject to Agency monitoring.
