Примеры использования Ce que vous tenez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Posez ce que vous tenez.
Drop what you're holding.Nous avons risqué nos vies pour ce que vous tenez.
We Ce que vous tenez dans les mains.
What you hold in your hands.C'est en rapport avec ce que vous tenez dans la main?
Does it have something to do with what you're holding in your hand?Ce que vous tenez entre vos mains n'est pas[….
What you hold in your hands is not just.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tenir compte
conseil a tenule conseil a tenuréunions tenuestenir à jour
il faut tenir compte
tout en tenant compte
comité a tenule comité a tenuon tient compte
Больше
Использование с наречиями
tout en tenant compte
tient également
en tenant dûment
tient toujours
également tenir compte
dûment tenutout en tenanttenir debout
également tenustient aussi
Больше
Использование с глаголами
tient à remercier
tient à souligner
tenu de payer
tenus de fournir
tenus de respecter
tient à rappeler
tient à exprimer
tenus de présenter
tient à féliciter
tenus de prendre
Больше
Le maquillage ne fait que souligner ce que vous tenez à révéler..
Makeup only accentuates what you want to reveal..Voilà ce que vous tenez dans votre main.
That's what you hold in your hand.Vos pensées, paroles, actions etémotions reflètent ce que vous tenez pour être vrai?
Do your thoughts, words, actions andemotions reflect what you hold to be true?C'est ce que vous tenez dans vos mains.
THAT's what you hold in your hands.Je veux dire maintenant,regardez ce que vous tenez dans vos mains, en ce. .
I mean, right now,look at what you're holding in your hands.Ce que vous tenez entre vos mains est une stèle.
What you hold in your hands is a rarity.Tout d'abord, prenez un moment pour vraiment apprécier ce que vous tenez entre vos mains.
First of all, take a moment to really appreciate what you're holding in your hands.Ce que vous tenez, c'est comme un choux doux.
What you're holding, it's like a sweet cabbage.J'espère que vous aurez la 5 possibilité de nous dire ce que vous tenez à nous dire sur ce point.
I am sure C'est ce que vous tenez entre vos mains.
And that's what you're holding in your hands right now.Tous les blocs sont numérotés et décrit leur fonction,de sorte que vous savez toujours ce que vous tenez dans votre main, et ce qu'il peut faire.
All blocks are numbered and described their function,so Ce que vous tenez en main est plus qu'un livre.
What you hold in your hands is more than just a book.Si celle-ci dit« made in Bangladesh», il y a de fortes chances que la/les personne(s)qui ont fabriqué ce que vous tenez en main ne travaillent pas 35h/semaine sous la protection d'un syndicat.
If it's written"made in Bangladesh",there is a big chance the person(s) who made what you're holding wasn't working 35h/week and protected by a union.Ce que vous tenez là, c'est tout ce qu'on a..
What you're holding there, that's all we got..Émetteur- ce que vous tenez entre vos mains pour contrôler le drone.
Transmitter- what you hold in your hands to control the drone.
