CE QUI AGGRAVE на Английском - Английский перевод

• which aggravates
• which worsens
• what makes it worse
• which exacerbates
• that increases

Примеры использования Ce qui aggrave на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ce qui aggrave son état;
Which worsens his condition;

Essayez d'éviter tout ce qui aggrave vos symptômes.
Avoid doing anything that worsens your symptoms.

Ce qui aggrave encore leur situation sanitaire.
That worsens their health condition even more.

Vous pouvez être étonné à ce qui aggrave des journalistes.
You may be surprised at what aggravates reporters.

Ce qui aggrave la situation, c'est que les entreprises le perpétuent également.
What makes it worse is that companies are also perpetuating this.

Il irrite souvent la peau, ce qui aggrave les plaies.
It often irritates the skin, which aggravates the sores.

En général, le premier problème se traduit par un retard dans la parution des documents, ce qui aggrave le second.
Typically, the first problem shows up in lateness of documents, which aggravates the second.

Éviter l'usage du tabac, ce qui aggrave le saignement des gencives.
Avoid tobacco use, which aggravates bleeding gums.

Elle vous fait répéter mentalement que les choses vont mal- ce qui aggrave le problème.
It gets you mentally rehearsing things'going wrong'- which aggravates the problem.

Arrêtez de fumer, ce qui aggrave l'état des vaisseaux sanguins.
Give up smoking, which worsens the condition of the blood vessels.

Les reins sont de plus en plus exposés: ce qui aggrave la maladie.
Kidneys are more and more vulnerable, which aggravates the disease.

Ce qui aggrave nos divisions et l'inégalité entre nous et ce qui peut contribuer à la guérison et à la réconciliation ont en fait un centre commun.
What aggravates our divisions and the inequality among us and what can contribute to healing and reconciliation, has, indeed, a common centre.

Fumer comprime les artères, ce qui aggrave la situation.
Smoking squeezes the arteries, which worsens the situation.

La pensée est que, après avoir incité les cas, la personne a une réponse inflammatoire exagérée, ce qui aggrave la douleur.
The thought is that after inciting event, the person has an exaggerated inflammatory response, which worsens the pain.

Changer le système vasculaire, ce qui aggrave l'état général.
Changing the vascular system, which worsens the general condition.

En réponse à la résistance, les exploitants peuvent augmenter les volumes de pesticides appliqués ou la fréquence des applications, ce qui aggrave le problème.
In response to resistance, managers may increase pesticide quantities/frequency, which exacerbates the problem.

Il évaluera l'intensité de la douleur ce qui aggrave et allège la douleur.
Pain intensity, what aggravates and eases the problem.

Plus la peau est grattée, plus les bactéries se multiplient, engendrant des inflammations et davantage de sensations de démangeaisons, ce qui aggrave l'affection.
The more skin is itched, the more bacteria is multiplied causing inflammation and further itching which worsens the condition.

L'hyperglycémie réduit le niveau de vitamine C, ce qui aggrave l'état des vaisseaux sanguins.
Hyperglycemia reduces the level of vitamin C, which worsens the condition of the blood vessels.

Mais ce qui aggrave, c'est qu'il y a eu trop de monde, et trop de monde demandant à me voir- des centaines et des centaines de gens qui ont demandé à me voir; j'ai dit:«Ce n'est pas possible, c'est matériellement impossible..
But what makes it worse is that there were too many people, and too many people asking to see me- hundreds and hundreds of people who asked to see me. I said,“It's not possible, it's materially impossible..