CE QUI PEUT NÉCESSITER на Английском - Английский перевод

• which may require
• which may necessitate
• which may need
• which can require
• which may take

Примеры использования Ce qui peut nécessiter на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ce qui peut nécessiter une réparation.
That may require repair.

Cependant, elle peut aussi être prolongée, ce qui peut nécessiter votre intervention.
However, it could also be prolonged, which may need your intervention.

Ce qui peut nécessiter le recours à un auditeur indépendant.
Which may require the intervention of an independent auditor.

Les anciennes antennes se corrodent avec le temps, ce qui peut nécessiter un remplacement.
Ageing aerials become corroded by the weather, which may need to be replaced.

Poser un diagnostic, ce qui peut nécessiter de redéfinir le problème;
Making a diagnosis which may necessitate a redefinition of the problem.

La sécurité routière ne bénéficie pas de densités trop élevées de grands brouteurs, ce qui peut nécessiter un gradient.
Road safety benefits from not too high densities of large grazers, which may require a gradient.

Faire un diagnostic, ce qui peut nécessiter une redéfinition du problème.
Making a diagnosis, which may necessitate redefinition of the problem.

Nous pouvons organiser des concours et des tirages au sort sur le site, ce qui peut nécessiter une inscription.
We may operate contests and sweepstakes through the site which may require registration.

Diminuer la vitesse d'obturation, ce qui peut nécessiter l'immobilité de la caméra pendant l'exposition.
Slower shutter speed, which may require affixing the camera to be immobile during exposure.

Dans d'autres cas, le médecin aura besoin de surveiller l'évolution de l'état de santé de votre enfant, ce qui peut nécessiter plusieurs heures.
In other cases, the doctor may need to monitor the evolution of health condition of your child, which may take several hours.

Déplacer le torse lors du recul ce qui peut nécessiter se pencher par la fenêtre pour voir les points morts et les miroirs;
Move upper torso when backing which may require leaning out window to see blind spot and/or mirrors;

Une abrasion de la cornée peut s'aggraver et former une plaie profonde, ce qui peut nécessiter un traitement chirurgical.
A corneal abrasion may worsen and form a deep wound, which may require surgical treatment.

Casser d'autres os au cours de l'une chirurgie, ce qui peut nécessiter un séjour prolongé à l'hôpital.
Other bones may be broken during the surgery, which may require a longer hospital stay.

La conception étroite de cet outil lui permet d'être utilisé pour nettoyer les patins de disque de frein et tout ce qui peut nécessiter un nettoyage.
The narrow design of this tool allows it to be used to clean brake disc shoes and anything else that might require such cleaning.

Les politiques d'intégration sont mieux mises en œuvre au niveau local, ce qui peut nécessiter une décentralisation des financements et de l'élaboration des programmes.
Integration policies are best implemented at local levels, which may require decentralization of funding and program development.

De plus, la détection de ravageurs dans le produit fini peut indiquer des problèmes de ravageurs potentiels dans le champ, ce qui peut nécessiter une intervention.
In addition, detecting pests in the finished product may indicate potential pest issues in the field that may require a response.

Le redressement est une activité complexe et intense, ce qui peut nécessiter une grande dépense d'énergie.
The stretching is a tiring and complex activity, which may take a large expense of energy.

Cependant, le radiateur est un dispositif de refroidissement à air, le radiateur plus épais est généralement plus difficile à faire passer par un ventilateur, ce qui peut nécessiter une vitesse plus élevée du ventilateur pour jouer la performance désirée.
However, radiator is a air cooling device, the thicker radiator is usually more difficult to be a fan blowing through, that may require higher fan speed to play the desired performance.

Ce produit HP contient du plomb dans les soudures, ce qui peut nécessiter un traitement spécial en.
This HP product contains the following material that might require special handling at.

Excepté les interactions médicamenteuses bien connues avec les bêta- bloquants, qui s'appliquent également à Bystolic, on a déterminé une interaction avec les inhibiteurs du CYP2D6, ce qui peut nécessiter une diminution de la dose de Bystolic en cas de coadministration.
Apart from the well-known drug interactions associated with beta-blockers that also apply to Bystolic, an interaction with CYP2D6 inhibitors was identified that may require decreasing the Bystolic dose in situations where there is co-administration.