CE RAVIN на Английском - Английский перевод

• this ravine
• this gully
• this gorge

Примеры использования Ce ravin на Французском языке и их переводы на Английский язык

Non.- Dans ce ravin.
You lured her into that ravine.

Ce ravin était très escarpé.
That ravine was very steep.

Pas d'eau sale dans ce ravin.
No dirty water in this gully.

Ce ravin se remplit de fumée.
This gully is filling up with smoke.

Nous devons sortir de ce ravin.
We got to get out of this ravine.

Ce ravin est bordé par 22 moulins.
This ravine is bordered by 22 watermills.

Nous devons tous sortir de ce ravin.
We all need to get out of this ravine.

Il faut continuer, ce ravin est loin d'être terminé.
We must continue this ravine is far from over.

Il n'y a aucun moyen de sortir de ce ravin.
There is no way out of that ravine.

Ce ravin est le poumon naturel du centre historique de la commune.
This ravine is the grreen lung of the municipality's historic quarter.

Peut-on passer par ce ravin, Pentuer?
Can we pass through that ravine, Pentuer?

Elle était encore en vie étendue dans ce ravin?
She was still alive lying in that ravine?

Et c'est pourquoi il nomma ce ravin Cirith Ninniach..
Wherefore he named that ravine Cirith Ninniach.

Le point d'évacuation le plus proche, c'est là, dans ce ravin.
The closest extraction point is here. In this gorge.

Ce ravin crée un effet d'entonnoir qui faire rejoindre les incendies.
This gully is creating a funnel effect that's pulling the fires together.

Vous m'avez trouvé au fond de ce ravin.
You found me at the bottom of that ravine.

Je voulais descendre dans ce ravin, mais elle voulait rester sur la route.
I wanted to bike down this ravine, but she wanted to stay on the road.

On peut y accéder par le bout de ce ravin.
The entrance hatch is at the end of this ravine.

Projet pilote: pas d'eau usée dans ce ravin(contribution de Niederbayern TV.
Pilot project: No waste water in this gully(contribution by Niederbayern TV.

Pentuer, dis-moi, peut-on contourner la route en prenant par ce ravin?
Pentuer, can we go around the road by that ravine on the right?"?

En suivant ce ravin on rencontre la palmeraie de la Madre del Agua« la mère de l'eau.
Following this ravine we find the palm of“Mother Water” Madre del Agua.

Deux ou trois entrées étroites conduisaient à ce ravin à travers lequel les Juifs étaient acheminés.
Two or three narrow entrances led to this ravine through which the Jews were channeled.

Ce ravin est un échantillon du paysage typique unique du sud de l'île.
This ravine represents an unmistakable landscape that characterises the south of the Island.

Il ne pouvait rester dans ce ravin et s'y cacher jusqu'à la fin des hostilités.
He could not stay in this ravine in concealment until the end of hostilities.

Ce ravin marque la frontière naturelle entre les communes de Fasnia et de Güímar.
This ravine is the natural boundary between the municipalities of Fasnia and Güímar.

La Vierge apparut à un berger dans ce ravin en 1469, au- dessus d'un buisson d'aubépine arantza en basque.
The Virgin appeared to a shepherd in this ravine in 1469, on a hawthorn bush arantza.

Ce ravin sera partiellement comblé, dérivant l'eau dans le nouveau cours d'eau.
This gully will be partially filled in, diverting water into the newly created stream.

Curtis mène personnellement son escorte de quartier général et la batterie du neuvième du Wisconsin par ce ravin.
Curtis personally directed his headquarters escort and the 9th Wisconsin Battery through this gully.

Alors, va jusqu'à ce ravin et jette-toi dans le vide pour que les anges te secourent!
So go to that ravine and throw yourself from it, that the angels may stop your fall!

Ce ravin, à 30 kilomètres de Fethiye, est creusé profondément dans les montagnes du Akdaǧlar Range.
This ravine, 30 km from Fethiye, cuts deeply into the mountains of the Akdaglar Range.