CE TONNAGE на Английском - Английский перевод

• this tonnage
• this size
• this volume

Примеры использования Ce tonnage на Французском языке и их переводы на Английский язык

L'agriculture utilise environ 90% de ce tonnage.
Agriculture uses almost 90% of this volume.

Ce tonnage se divise ensuite en deux catégories.
This tonnage is then split into two categories.

En raison des grandes difficultés du travail, ce tonnage est considérable.
Because of the great difficulties of the work, this tonnage is considerable.

Ce tonnage correspond à une part petite, mais non insignifiante, du marché.
This tonnage corresponds to a small, but not insignificant, share of the market.

À compter du 12 janvier 2015, les pays représentant 32,86% de ce tonnage l'auront ratifié.
As of January 12, 2015, countries representing 32.86% of this tonnage had ratified it.

Mais l'année suivante, ce tonnage atteint le chiffre record de près de 9 000 tonneaux.
The following year, however, this tonnage reached a record number of 9,000 tonnes.

La quantité, en litres, de l'huile minérale appliquée à ce tonnage de grain au cours du mois;
Quantity, in litres, of mineral oil applied to that tonnage of grain during the month;

Ce tonnage équivaut approximativement à 13 millions de moutons dont une grande majorité d'agneaux.
This tonnage represents approximately 13 million sheep of which the vast majority were lambs.

Le charbon, qui doit garantir l'approvisionnement en énergie, représente une grosse partie de ce tonnage.
Coal to meet the city's energy needs made up a large proportion of this tonnage.

Ce tonnage est le double de la quantité retirée du site du World Trade Center après les attentats du 11 septembre 2001.
That tonnage is twice the amount removed from the World Trade Center site after the 9/11 attacks.

Aucun règlement n'exige que le personnel à bord de petits bateaux de pêche de ce tonnage soit breveté.
There is no regulatory requirement for personnel manning small fishing vessels of this size to be certificated.

Dans certains pays, une partie de ce tonnage a déjà été éliminé car les projets sont mis en œuvre depuis 1999.
In some countries part of this tonnage has been eliminated already because projects were implemented from about 1999.

Le patron était titulaire d'un brevet de Transports Canada l'autorisant à commander un bateau de pêche de ce tonnage et de ce type.
The skipper held a Transport Canada certificate to command a fishing vessel of this size and type.

Les rendements à prendre en considération pour calculer ce tonnage sont ceux fixés dans le plan de régionalisation.
The yields to be taken into consideration to calculate this tonnage are those fixed by the régionalisation plan.

Ces blocs froids sont jusqu'à 10% plus écoénergétiques que le deuxième meilleur refroidisseur disponible dans ce tonnage.
These chillers are up to 10 percent more energy efficient than the next best chiller available in this tonnage.

Il est intéressant de noter qu'un cinquième de ce tonnage fut construit à Trinity au cours de cette année- là.
It is interesting to note that approximately one fifth of that tonnage was built at Trinity in that year.

Ces blocs froids sont jusqu'à 10% plus écoénergétiques que le deuxième meilleur refroidisseur disponible dans ce tonnage.
These chillers are are said to be up to 10% more energy efficient than the next best chiller available in this tonnage.

Même si ce n'est pas nécessaire pour un bateau de ce tonnage, le patron-propriétaire était titulaire d'un brevet de capitaine de pêche de quatrième classe.
Although not required for a vessel of this size, the owner/operator held a valid Fishing Master, Class IV, certificate of competency.

Le patron n'avait pas besoin d'être titulaire d'un brevet de TC pour commander un bateau de pêche de ce tonnage et de ce type.
The skipper was not required to hold a Transport Canada certificate to command a fishing vessel of this size and type.

D'après ce tonnage, le poids moyen de chaque wagon était d'environ 49 tonnes courtes c.- à- d. 19 tonnes courtes de plus que le poids à vide de 30 tonnes courtes.
Footnote 17 Based on this tonnage, the average weight of each car would have been about 49 tons i.e., 19 tons greater than the tare weight of 30 tons.