Примеры использования Ce type de capteur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce type de capteur comprend pour chaque pixel.
Such type of sensor includes for each pixel.Producteur de données exploitant ce type de capteur.
Data producer using this type of sensor.Ce type de capteur est appelé microbolomètre.
This type of sensor is called a microbolometer.Puis-je aussi utiliser ce type de capteur dans mon application?.
Can I use such a sensor in my application as well?.Ce type de capteur est disponible commercialement.
This type of sensor is commercially available.La précision de mesure de ce type de capteur est moyenne.
The measuring precision Ce type de capteur se définit en deux(2) versions.
This type of sensor is defined in two(2) versions.Cependant, l'utilisation de ce type de capteur pose certaines difficultés.
However, the use Ce type de capteur est très nouveau et va certainement.
This kind of sensor is really new and will certainly know a.La seule différence réside dans le fait que ce type de capteur est à montage magnétique.
The big different is that this kind of sensor is basically magnet mounted.Seul ce type de capteur peut garantir votre sécurité.
Only this type of sensor can guarantee your safety.Avec une bonne construction mécanique, Ce type de capteur peut donner une excellente précision.
With a good mechanical construction, This type of sensor can give an excellent accuracy.Ce type de capteur peut être employé avec n'importe quel liquide.
This kind of sensor can be used with any type Il est possible de réaliser ce type de capteur en micro-optomécanique intégrée.
It is possible to produce such a sensor in integrated microoptomechanics.Ce type de capteur est couramment utilisé dans la vision par ordinateur et la robotique.
This type of sensor is commonly used in computer vision and robotics.L'inconvénient principal de ce type de capteur est donc leur faible sensibilité.
The main drawback Ce type de capteur est utilisé sur certains des moteurs ECOTEC GM/Vauxhall/Opel.
This type of sensor is used on some Un des inconvénients majeurs de ce type de capteur est leur manque de sélectivité.
One Ce type de capteur mesure la pression de fluide ou de gaz compatible.
This type of sensor measures the pressure Elle permet une discussion sur l'utilisation de ce type de capteur dans des situations réelles.
It provides a discussion about the use A l'origine, ce type de capteur est fait pour des systèmes d'alarmes.
Originally, this type of sensor is designed to alarm systems.L'ajout de« FIO» dans les désignations de produits(par ex. SPECTRO-3-FIO-JR)indique que ce type de capteur convient à l'utilisation d'un fibre optique.
The"FIO" identifier in our product names(e.g. SPECTRO-3-FIO-JR)indicates that this sensor type is suitable for using fiber optics.En outre, ce type de capteur est idéal pour compter des emballages pliés.
This sensor type also is ideal for counting folded packings.Enfin, la formulation proposée permet aussi de déterminer d'une manière rapide et facile,les quatre paramètres géométriques définissant ce type de capteur.
Finally, the proposed formulation equally allows easy andrapid determination Le principe de ce type de capteur est décrit ci-après.
The principle Donc, dans le Menu, vous devez voir que le'GENE'(Général) est actif. Ensuite, vous devez appuyer sur le bouton'GENE'(Général)(série MZ)pour passer à ce type de capteur- l'émetteur commencera à écouter les réponses de l'unité Spirit.
Then you have to press the GENE(General) button(MZ series)to switch to this sensor type- transmitter will start to listen responses from the Spirit unit.Ce type de capteur détecte les couleurs et les compare avec une valeur de référence enregistrée.
This sensor type detects colors and compares them to a stored reference value.Ensuite, vous devez appuyer sur le bouton'GENE'(Général)(série MZ)pour passer à ce type de capteur- l'émetteur commencera à écouter les réponses de l'unité Spirit.
Then you haveto press the GENE(General) button(MZ series) to switch to this sensor type- transmitter will start to listen responses from the Spirit unit.Dans ce type de capteur, la fréquence de formation des vortex est proportionnelle à la vitesse du vent.
In this kind of sensor the vortex formation frequency is proportional to tha wind speed.Grâce à sa très grosse tache lumineuse, ce type de capteur s'avère adapté pour détecter des objets présentant des trous, des forures et des rainures.
With its very large light spot, this sensor type is suitable for the detection of objects with openings, holes and grooves.
