CELA AUGURE на Английском - Английский перевод

• this bodes
• this augurs
• it portends

Примеры использования Cela augure на Французском языке и их переводы на Английский язык

Cela augure bien pour Londres..
It augurs well for London.'.

Pas du tout, et cela augure mal de l'avenir.
Not at all, and this bodes ill for the future.

Cela augure mal pour l'avenir.
This bodes ill for the future.

Si vous rêvez de combattre les femmes, cela augure de problèmes.
If you dream of fighting women, it bodes trouble.

Cela augure bien de l'avenir.
This bodes well for the future.

Nos membres sont engagés et cela augure bien pour l'avenir..
Our members are engaged and it bodes well for the future..

Cela augure très bien pour l'Inde.
This augurs well for India.

Connaissance du mouvement des étoiles et de ce que cela augure pour chaque année.
Knowledge of the Movement of the Stars and What It Portends in Every Year.

Cela augure bien pour l'avenir de l'ICM.
This bodes well for the future of CIM.

Je peux dire que cela augure bien pour l'Alberta et notre pays.
I can tell members that this bodes well for Alberta and for our country.

Cela augure bien pour quelles entreprises?
This bodes well for which companies?

Connaissance du mouvement des étoiles et de ce que cela augure pour chaque année Tombouctou, fondée autour de 1100 comme un centre commercial pour les échanges à travers le désert du Sahara, a également été une importante chaire d'enseignement de l'islam à partir du 14ème siècle.
Knowledge of the Movement of the Stars and What It Portends in Every Year Timbuktu, founded around 1100 as a commercial center for trade across the Sahara Desert, was also an important seat of Islamic learning from the 14th century onward.

Cela augure bien pour une future coopération.
This bodes well for future co-operation.

Cela augure de belles promesses, me dis-je.
That augurs good promises, I say to myself.

Cela augure bien pour une future coopération.
That bodes well for future collaboration.

Tout cela augure plus que bien de la saison prochaine.
All this bodes very well for next season.

Cela augure bien pour les entreprises à budget limité.
That bodes well for companies on a budget.

Cela augure leur promettant un avenir dans le pays.
This augurs promising them a future in the country.

Cela augure bien pour les prochaines élections fédérales.
It augurs well for the next Federal election.

Cela augure bien pour le renouvellement de la fonction publique.
This bodes well for the public service renewal.