Примеры использования Cela peut exiger на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cela peut exiger une certaine prudence.
This may require some caution.Encore une fois, ce n'est pas une tâche difficile, mais cela peut exiger un peu plus de temps.
Again, this is not a difficult task, but it may require a bit more time.Cela peut exiger une deuxième intervention chirurgicale.
This may require a second surgery.Troisièmement, si la famille participe à l'agriculture contractuelle, cela peut exiger l'ouverture d'un compte bancaire.
Third, if the family participates in contract farming, it may require opening a bank account.Cela peut exiger le redémarrage de l'ordinateur.
This may require the computer to be rebooted.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
loi exigela loi exigerenseignements exigésdocuments exigésles renseignements exigésconseil exigerèglement exigetravail exigeles documents exigésexige la loi
Больше
Использование с наречиями
exige également
plus exigeanttrès exigeantexige beaucoup
exige aussi
exige plus
exigent souvent
également exigerexige seulement
exigent généralement
Больше
Использование с глаголами
exige de savoir
modifié pour exigercontinuer à exigerconsiste à exigerexige de voir
commencé à exigerexige de parler
exige de connaître
exigé pour confirmer
exigé pour entrer
Больше
Déplacement: si vous visitez vos clients dans leurs bureaux ou magasins, cela peut exiger beaucoup de temps et entraîner ainsi des frais plus élevés.
Travel: if you visit clients in their office/store it may require a lot of time and will involve higher costs.Cela peut exiger des mesures de protection supplémentaires;
This may require additional precautions.Utiliser les deux mains pour libérer le mécanisme de verrouillage sur les tandems, cela peut exiger de placer un pied sur un pneu pour effectuer un levier;
Use both hands to release locking mechanism on tandems, may require placing one foot on tire for leverage;Cela peut exiger l'emploi de montages temporaires.
This may require the use of temporary assemblies.Suivre des voies de développement plus durables peut contribuer à atténuer les effets du réchauffement climatique,mais dans la pratique cela peut exiger de surmonter de multiples obstacles.
Switching to more sustainable development paths can make a major contribution to climate change mitigation,but implementation may require overcoming multiple barriers.Cela peut exiger une expansion du canal cervical.
This may require an expansion of the cervical canal.Gardez à l'esprit que cela peut exiger un acompte supérieur ou le taux d'intérêt.
Take into account that this may demand a greater down payment or interest.Cela peut exiger des mesures de protection supplémentaires.
This may require additional protection measures;Mais en réalité, cela peut exiger une bonne planification et le juste effort.
But actually, what it may require is just some good planning and the right amount of effort.Cela peut exiger qu'on avance certains principes tirés du texte.
This may require us to principalize the text.Souvent, cela peut exiger la patience que l'enfant répète la question"Pourquoi?.
Often this can require patience as the child repeats the question“Why?.Cela peut exiger la création des nouveaux forums de négociation.
This may require creation of new bargaining forums.Cela peut exiger des recherches et du temps, mais c'est important.
This can take some time and research but it's important.Cela peut exiger des recherches et des négociations supplémentaires.
This can take some additional research and negotiation.Cela peut exiger de la fermeté ou l'aide des amis et des voisins.
This may require firmness or help from friends& neighbors.
