Примеры использования Cela pourrait nuire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cela pourrait nuire à votre PC.
This might harm your PC.Elles estiment que cela pourrait nuire à leur activité.
They fear that it might hurt their business.Cela pourrait nuire à votre SEO.
It might hurt your SEO.Non, certainement pas, cela pourrait nuire à notre réputation.
Certainly not, this might harm our competitiveness.Cela pourrait nuire à son image.
It might hurt her image.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nuire à la santé
nuire à votre santé
la zone nuitle mode nuitnuire à la qualité
nuire à la capacité
nuire à autrui
nuire au fonctionnement
nuire à la sécurité
nuire à la réputation
Больше
Использование с наречиями
également nuireaussi nuirenuire gravement
même nuirenuire considérablement
nuisent également
gravement nuiresérieusement nuirepotentiellement nuirevraiment nuire
Больше
Использование с глаголами
risque de nuirecontinuent de nuirevisant à nuireéviter de nuirecherchent à nuireinterdit de nuiretenter de nuiredestiné à nuire
Больше
CyberDefence:'Si un Etat membre est faible, cela pourrait nuire aux autres.
Cyber defence:"If one member state is weak, it could harm the others.Cela pourrait nuire à votre PC.
This could damage your pc.Vous devriez également arrêter de fumer, car cela pourrait nuire à la guérison.
They also should not smoke, as this may impede the healing process.Cela pourrait nuire à votre SEO.
This could hurt your SEO.Étant donné que vous avez été condamné pour viol, cela pourrait nuire à sa campagne.
We know you're a convicted rapist, this could hurt his campaign.Cela pourrait nuire à ma carrière.
It might damage my career.Google n'aime pas ça, cela pourrait nuire à votre référencement.
Google doesn't like Cela pourrait nuire à votre enfant.
This may affect your baby.Si vous utilisez trop de l'eau outrop peu cela pourrait nuire à votre bébé.
If you gain too much, ortoo little, this can be detrimental to your baby.Cela pourrait nuire à votre budget.
This could hurt your budget.La pièce pourrait surchauffer et cela pourrait nuire à la qualité de la coupe.
The piece Cela pourrait nuire aux relations.
This could damage relationships.Nous vous demandons de ne pas diffuser[ce lien], cela pourrait nuire à nos investigations.».
We ask you not to distribute…[as] it could harm our investigations..Cela pourrait nuire à votre classement.
This could hurt your ranking.Dans certains pays, aux systèmes etaux traditions anciens en matière d'administration des biens fonciers, cela pourrait nuire aux améliorations d'ordre organisationnel et structurel.
In some countries, where land administration systems andtraditions have been established over many years, this could hinder organisational and structural improvements.Mais cela pourrait nuire à ma loquacité.
It might hurt my popularity.De plus, si des brevets sont attribués à l'égard de percées qui surviendraient dans le cours normal des choses sans que cela ne constitue une innovation véritable, cela pourrait nuire au progrès et pourrait aussi, dans le cas de brevets qui réunissent des éléments déjà connus, enlever à ces inventions antérieures leur valeur ou leur utilité, selon la Cour suprême.
Moreover, if patents are granted with respect to advances that would occur in the ordinary course without real innovation, this may impede progress, and Cela pourrait nuire à ma réputation..
It might damage my reputation..En effet, cela pourrait nuire à son activité.
Unfortunately this could damage his business.Cela pourrait nuire à votre classement.
This could damage your ranking.Alors à la longue, cela pourrait nuire à la réputation de l'entreprise.
In short term, it might hurt the reputation of companies.Cela pourrait nuire à sa campagne..
This could hurt his campaign>>Et à un moment donné, cela pourrait nuire à vos chances d'obtenir une promotion.
And at some point, this could hurt your chances of getting a promotion.Cela pourrait nuire au bon diagnostic.
This may affect correct diagnosis.Sinon, cela pourrait nuire à votre semence.
Otherwise, it could harm your seed.
