Примеры использования Certaines cultures на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dans certaines cultures, il est au.
In some cultures, it is.L'augmentation du dioxyde de carbone pourrait se révéler bénéfique pour certaines cultures.
Carbon dioxide increase may be beneficial for some crop species.Certaines cultures en ont fait leur Dieu.
Some cultures have made it their God.Leur succès dans certaines cultures est vraiment étonnant.
Their success in certain crops is truly astonishing.Certaines cultures sont meilleures que d'autres.
Some cultures are better than others.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
différentes culturesautres culturesculture locale
nouvelle cultureculture japonaise
culture chinoise
la culture locale
culture occidentale
une nouvelle cultureculture américaine
Больше
Использование с глаголами
promouvoir une culturecréer une culturecultures génétiquement modifiées
développer une culturepromouvoir la cultureadaptés à la culturefavoriser une culturechanger la culturedécouvrir de nouvelles culturesinstaurer une culture
Больше
Использование с существительными
ministère de la cultureculture de la paix
ministre de la cultureculture de paix
milieu de cultureculture de sécurité
cultures du monde
changement de culturerotation des culturesculture de la sécurité
Больше
Elle peut infester aussi certaines cultures(canne à sucre, bananier.
It can also infest certain crops(sugarcane, banana.Certaines cultures échouent, nous blâmons sur cela!
Certain crops fail, we blame it on that!Pourtant, le rendement de certaines cultures pourrait croître de 40% ou plus.
Yet, for certain crops, yields could increase by 40% or more.Certaines cultures n'ont pas de source de pollen ou de nectar.
Some crops do not have pollen or nectar sources.Une pollinisation insuffisante de certaines cultures se traduit par des rendements inférieurs.
Inadequate pollination of certain crops results in lower yields.Certaines cultures sont très sensibles aux carences en bore.
Some crops are very sensitive to boron deficiencies.Il existe des périodes d'attente obligatoires avant la récolte et le pâturage pour certaines cultures.
There are mandatory pre-harvest and pre-grazing periods for certain crops.Dans certaines cultures, le jeu de cul est tabou.
In some cultures, ass-play is taboo.Tu sais, je suis sûr que dans certaines cultures, c'est un signe de chance le jour de son mariage.
Uh… you know, i'm sure, in some culture, that's good luck on your wedding day.Certaines cultures continuent d'utiliser cet outil de calcul.
Some cultures continue to use this calculation tool.Irriguer: pour certaines cultures vous devrez irriguer.
Irrigate: for some crops, you will have to irrigate.Certaines cultures pourraient ne pas être récoltées, met en garde le rapport.
Some crops may not be harvested, the report warns.Le pays exporte également certaines cultures comme le coton, mais largement en-deçà de son potentiel.
The country also exports certain crops, like cotton, but far behind its potential.Dans certaines cultures elles n'utilisaient pas de protections du tout.
In some cultures no protection was used at all.Et dans ces certaines cultures, il est même utilisé pour la cuisson!
And in some cultures, it is even used for cooking!
