CERTAINES MÉDICATIONS на Английском - Английский перевод

• certain medications
• certain medication

Примеры использования Certaines médications на Французском языке и их переводы на Английский язык

Certaines médications.
Some medications.

C'est souvent moins nocif que certaines médications légales.
That's less harmful than some legal drugs.

Certaines médications peuvent également être liées.
Certain medications could also be related.

Cela est parfois la conséquence de la prise de certaines médications.
Sometimes this is due to taking certain medications.

Certaines médications, comme le Tylenol, peuvent être utilisées.
All drugs, including Tylenol, can be abused.

Ils peuvent possiblement inter-réagir avec certaines médications que vous prenez.
It may counteract with certain medications you are taking.

Certaines médications peuvent rendre distrait ou confus.
Certain medications might cause confusion or dizziness.

Pour ceux et celles qui peuvent tolérer, il y certaines médications, qui peuvent aider.
For those trying to conceive, there is medication that can help.

Certaines médications, comme le Tylenol, peuvent être utilisées.
Some OTC medications, such as Tylenol, can be toxic.

ALLERGIES Intolérance: Impossibilité de supporter certaines médications ou certains aliments.
ALLERGIES Intolerance: Impossible to ingest certain medication or food.

Certaines médications et infections peuvent également la provoquer.
Some medications and infections can also cause it.

N'oubliez pas que les colas, le chocolat, le thé et certaines médications contiennent de la caféine.
Remember that tea, soda, chocolate, and some medications also contain caffeine.

Certaines médications peuvent aider à diminuer la douleur et à améliorer le sommeil.
Medications can help reduce pain and improve sleep.

Le thé vert ressemble à autres boissons de thé, peut se mêler et communiquer avec de certaines médications.
Green tea, like any other beverage, can interfere and interact with certain medications.

Certaines médications peuvent également engendrer des problèmes de fuite urinaire.
Certain medications can also cause problems with urination.

Peuvent être à cause du contact avec le soleil, certaines médications, la génétique et/ou des changements hormonaux.
May be related to sun exposure, medications, genetics, and/or hormonal changes.

Comme avec certaines médications, une réaction allergique peut se produire c'est par contre assez rare.
As with any medicine, an allergic reaction may occur, this is however quite rare.

Peuvent être à cause du contact avec le soleil, certaines médications, la génétique et/ou des changements hormonaux.
Possibly related to sun exposure, certain medications, genetics and/or hormonal changes.

Certaines médications, spécialement Élavil et peut-être le Lithium, peuvent aggraver le syndrome des jambes agitées.
Some medications, especially Elavil and perhaps lithium, can aggravate RLS.

À part le stress, les déclencheurs communs incluent manger un repas, les changements hormonaux et certaines médications.
Besides stress, common triggers include eating a meal, hormonal changes, and certain medications.

L'alcool, la fatigue et certaines médications peuvent faire en sorte que vous vous endormez rapidement.
Alcohol, fatigue, and certain medications can make you fall asleep quickly.

Atténue les effets secondaires(sécheresse extrême, démangeaisons…) de certaines médications ou interventions esthétiques.
Minimizes side effects(extreme dryness, itching…) of certain medications or aesthetic interventions.

Certaines médications ou même certaines maladies peuvent déclencher des symptômes de la dépression.
Certain medication or even certain illness can namely trigger depression symptoms.

L'exposition Maternelle à l'affectation des facteurs comme, en prenant de certaines médications ou de substances intoxicantes.
Maternal exposure to affecting factors such as, taking certain medications or poisonous substances.

Certaines médications, comme l'insuline et le coumadin, sont considérées stables même si la posologie varie.
Some medications, such as insulin and coumadin, are considered stable even if the dosage varies.

Évitez de manger le pamplemousse ou boire du jus de pamplemousse en prenant cette médication, le fruit est connu par sa capacité d'augmenter la quantité de certaines médications dans votre circulation sanguine.
Avoid eating grapefruit or drinking grapefruit juice while taking this medication, the fruit is known by its ability to increase the amount of certain medications in your bloodstream.

Certaines médications peuvent causer des problèmes et seulement votre chirurgien peut déterminer si elle peut être prise ou non.
Certain medications can cause problems and only your surgeon can determine this.

Plusieurs facteurs, dont les cycles de repousse des poils, la quantité et la structure des poils présents, les techniques d'épilation utilisées par le passé, certains traits héréditaires, les hormones, certaines médications et le stress peuvent influencer le traitement.
Factors such as hair growth cycles, the quantity and structure of hair presented, previous use of temporary hair removal methods, heredity, hormone function, certain medication and stress influence the treatment program for each individual.

De plus, certaines médications peuvent être administrées pour réduire les mouvements excessifs et les sensations d'irritabilité.
Also, some medications can be administered to reduce excessive movement and sensations of irritability.

Certaines médications, tel que les SSRI antidépresseurs, utilisé dans le traitement de la fibromyalgie peuvent causer une diminution de la libido.
Some of the medications, such as the SSRI antidepressants, used in the treatment of fibromyalgia may cause a reduction in libido.