Примеры использования Certificat ne peut на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le certificat ne peut être.
Certificate cannot be.En conséquence, aucune des données contenues dans le certificat ne peut être validée.
Therefore, the information contained in that certificate cannot be trusted.Ce certificat ne peut être renouvelé.
This certificate cannot be renewed.La durée de la protection d'un certificat ne peut être prolongée qu'une seule fois.
The protection period of a certificate can only be extended once.Ce certificat ne peut être renouvelé.
Such a certificate may not be renewed.
Люди также переводят
Dans le cas où ces droits n'ont pas été garantis, le certificat ne peut être délivré;
In case such rights have not been guaranteed, the certificate cannot be issued.Ce certificat ne peut être reçu qu'une seule fois.
This certificate can only be awarded once.En conséquence, aucune des données contenues dans le certificat ne peut être validée.
Because of this, none of the data contained in the certificate can be validated.Le certificat ne peut être utilisé qu'à cette fin.
The certificate can only be used for this purpose.Une explication écrite doit être présentée à l' ACIA lorsqu'un certificat ne peut être retourné.
A written explanation must be provided to the CFIA when a certificate cannot be returned.Ce certificat ne peut être contesté par qui que ce soit.
This certificate can not be disputed by anyone.Le certificat de la signature n'est pas valable.Ceci signifie que le certificat ne peut être vérifié.
The certificate's signature is invalid.This means that the certificate can not be verified.La durée du certificat ne peut dépasser dix ans.
The duration of the certificate may not exceed 10 years.Délivrer le certificat ou fournir au demandeur les raisons pour lesquelles le certificat ne peut être délivré.
Either issue the certificate, or provide the applicant with reasons outlining why the certificate cannot be issued.Ce certificat ne peut être suivi qu'à temps partiel.
The certificate may be pursued only on a part-time basis.Délivrer une Attestation de compétence en voltige aérienne deTransports Canada(formulaire no 26-0307) ou fournir au demandeur les raisons pour lesquelles le certificat ne peut être délivré.
Either issue a Transport Canada Acrobatic FlightDemonstration Certificate(form number 26-0307), or provide the applicant with reasons outlining why the certificate cannot be issued.Ce certificat ne peut être suivi qu'à temps partiel.
This certificate may be pursued on a part-time basis only.Un message d'avertissement apparaît lorsque le certificat ne peut être lu avec le lecteur de Token/SmartCard non branché, la carte n'est pas le lecteur,.
And a warning message pops up when the certificate cannot be read on the Token/SmartCard Reader not plugged in, card not in the reader,.Un certificat ne peut être suspendu pour une durée excédant 6 mois.
A certificate shall not be suspended for more than 6 months.Il est à noter que le certificat ne peut être délivré si les droits ne sont pas acquittés.
Please note that a certificate cannot be issued if the fees are not paid.
