CES ABSENCES на Английском - Английский перевод

• these absences

Примеры использования Ces absences на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ces absences?
Those absences.

Parmi les raisons de ces absences.
The reasons for these absences.

Ces absences sont.
These absences are.

Les enfants s'habituent à ces absences.
They're used to these absences.

Ces absences sont.
These absences were.

Comment comprendre ces absences?
How are we to understand those absences?

Ces absences sont.
These absences these..

C'est sûr que ces absences vont peser.
For sure these absences will weigh.

Ces absences sont regrettables.
This absence is regrettable.

Je suis terrorisée par ces absences.
I am really annoyed by these absences.

Ces absences ne seront pas payées.
Such absences will be unpaid.

Alors, comment faire face à ces absences?
And how do we deal with those absences?

Toutes ces absences se ressemblent.
All these absences resemble each other.

Aucune allusion n'a été faite à ces absences.
There is no limit to these absences.

Mais ces absences ne sont pas toujours rémunérées.
These absences are always unpaid.

Que fait-il pendant ces absences?
What do you think he's doing during those absences?

Ces absences ne seront pas imputées sur le congé annuel.
These absences will not be counted as annual leave.

Le bureau du Secrétariat Général est informé de ces absences.
The SG Office is aware of these absences.

Toutes ces absences étaient légitimes et dûment autorisées.
These absences were all authorized and bona fide.

La rémunération normale est maintenue pendant ces absences.
Regular pay will continue during these absences.

Ces absences semblent avoir été excusées par l'Agence.
These absences appear to have been excused by the Agency.

Luiza assumait de plus en plus difficilement ces absences.
Luiza assumed increasingly difficult to accept these absences.

Ces absences peuvent être très courtes ou beaucoup plus longues.
Such absences may be very short, or much more lengthy.

Chaque école a un comité des parents qui note ces absences.
Every school had a parents' committee which monitored such absences.

Ces absences sont-elles toutes dues à des blessures liées au travail?
Are these absences all due to work-related injuries?

Votre entreprise dispose donc de processus bien rodés pour gérer ces absences.
That's why your company has processes in place to manage such absences.

Au-delà, ces absences nuisent à la productivité de l'entreprise.
Beyond, these absences affect the productivity of the company.

Mme Desormeaux a affirmé que toutes ces absences étaient attribuables à des migraines.
Ms. Desormeaux says that all of these absences were attributable to migraine headaches.

Ces absences ont des conséquences à long terme sur la progression salariale.
These absences also have long-term consequences for salary progression.

Parmi les raisons de ces absences certaines personnes ont refusé de participer.
The reasons for these absences include people who declined participation.