Примеры использования Ces couleurs ont на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et ces couleurs ont des valeurs.
Those colors have value.Avançons l'hypothèse que ces couleurs ont une signification.
Let us continue with the hypothesis that these colors have a meaning.Ces couleurs ont une base rouge très riche.
These colours have a rich red base.Depuis lors cependant,d'autres interprétations de ces couleurs ont émergé.
Since then however,other interpretations of these colours have emerged.Ces couleurs ont les significations suivantes.
These colours have the following meanings.Par petite touche ou commepièce principale, ces couleurs ont un magnifique rendu!
By small pieces oras main piece, these colours have a beautiful rendering!Yep, ces couleurs ont fait l'aller retour en enfer.
Yep, these colors have been to hell and back.C'est la quatrième ronde, et seuls quatre sous- rayons de ces couleurs ont jusqu'alors été aperçus.
This is the fourth round and only four sub-rays of these colours have as yet been glimpsed.Ces couleurs ont évoqué des pensées en dehors de nous-mêmes.
These colors have conjured thoughts outside ourselves.À base d'eau et non toxiques, ces couleurs ont été optimisées pour le pinceau et l'aérographe.
Water-based and non-toxic, these colours have been optimised for both brush and airbrush.Ces couleurs ont inspiré la pensée, l'art, la musique, les souvenirs.
These colors have inspired thought, art, music, memories.Après une étude attentive, nous avons appris queles particules divines dans chacune de ces couleurs ont des fonctions spécifiques.
After careful study,we learnt that Divine particles in each of these colours have some specific functions.Coraux/ Oranges: Ces couleurs ont fière allure sur tous les tons de peau.
Coral/Orange: These colors are great on all skin tones.Prenant comme point de départ la nature anodine des couleurs dans des catalogues universaux, l'artiste produit Carta de colors(idéologies)(2005),dans laquelle il énumère les connotations idéologiques ou politiques que ces couleurs ont acquises à travers la convention.
Taking as his starting-point the anodyne nature of the Ces couleurs ont toutes une signification symbolique dans les croyances Rastafari.
These colors have come to symbolize Rastafari.Point technique: ces couleurs ont été définies par l'administrateur.
Technical stuff: These colors have been defined by the administrator in admin panel.Ces couleurs ont un côté féerique, par-delà leur valeur ethnologique.
These colors have a magical side, beyond their ethnological value.Vous vous demandez pourquoi ces couleurs ont l'affinité et quel est le symbole dans la pièce d'art.
You would wonder why those colors have affinity and what is the symbol in the art piece.Ces couleurs ont un impact plus important sur un fond vert intense.
These colours have a greater impact against a strong green background.Le seul problème est que ces couleurs ont du mal à montrer la transparence sans l'utilisation de médiums.
The only problem is, that these colours have difficulty showing transparency without using mediums.
