Примеры использования Ces demandes de renseignements на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'organisme fait le suivi du volume de ces demandes de renseignements.
The Agency tracks the volume of these enquiries.Les réponses à ces demandes de renseignements ont été déposées le 23juin2006.
Responses to these interrogatories were filed on 23 June 2006.Le 15 juin 2001, Cancom a répondu à ces demandes de renseignements.
Cancom filed responses to these interrogatories on 15 June 2001.Ces demandes de renseignements seront affichées sur le site Web du Conseil.
These interrogatories will be posted on the Commission's website.Qualcomm a répondu à l'ensemble de ces demandes de renseignements.
Qualcomm responded to all of those requests for information.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
disponibles sur demandeforte demandeprésente demandedemandes reçues
la présente demandela demande croissante
nouvelle demandela demande intérieure
demandes spéciales
la demande internationale
Больше
Использование с глаголами
présenter une demandeoffre et la demandeapprouve la demandela demande présentée
une demande écrite
demandes présentées
une demande présentée
répondre à la demanderépondre aux demandessoumettre une demande
Больше
Использование с существительными
formulaire de demandedemandes de renseignements
demande de brevet
processus de demandedemande du client
nombre de demandesdemande de visa
moment de la demandedemande de réservation
demande de remboursement
Больше
Vous répondrez à ces demandes de renseignements dans un délai convenable.
You will respond to these requests for information within a reasonable time.L'enquête sur les billets d'avion n'est pas liée à ces demandes de renseignements.
The survey on airline tickets is not linked to those enquiries.Les réponses à ces demandes de renseignements ont été déposées le 24 février 1992.
The responses to these interrogatories were filed on 24 February 1992.Or, pour mieux refléter l'objet de ces demandes de renseignements.
Therefore, to better reflect the purpose of these interrogatories.Les réponses à ces demandes de renseignements doivent être reçues au plus tard le 9 janvier 2004.
The response to these interrogatories are due by 9 January 2004.Les utilisateurs sont libres de répondre à ces demandes de renseignements.
Users are at liberty to respond or not to respond to these inquiries.Le Conseil estime que ces demandes de renseignements étaient pertinentes.
The Commission considers that these interrogatories were relevant to the proceeding.Les 2 et 16 juin 1992,celle-ci a déposé des réponses à ces demandes de renseignements.
On 2 and 16 June 1992,Northwestel filed responses to those interrogatories.Ces demandes de renseignements font l'objet d'une autre lettre en date d'aujourd'hui.
These requests for information are dealt with in a separate letter dated today.Les petites ESLT ont déposé leurs réponses à ces demandes de renseignements le 30 août 2002.
The small ILECs filed responses to these interrogatories on 30 August 2002.Les réponses à ces demandes de renseignements devaient être déposées au plus tard le 15 juin 2006.
Responses to those interrogatories were to be filed by 15 June 2006.Les deux compagnies ont déposé leurs réponses à ces demandes de renseignements le 13 janvier 2003.
Both companies filed their responses to these interrogatories on 13 January 2003.Les réponses à ces demandes de renseignements devaient être déposées au plus tard le 7juillet2014.
The responses to these requests for information were to be filed by 7 July 2014.Les Compagnies sont priées de fournir une version abrégée des réponses à ces demandes de renseignements pour le dossier public.
The Companies are requested to provide an abridged version of the responses to these interrogatories for the public record.Pour ce qui est de ces demandes de renseignements, le Conseil note que la B.C.
With respect to these requests for information, the Commission notes that B.C.
