Примеры использования Ces dispositifs на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces dispositifs sont.
These arrangements are as follows.Et s'améliorer ces dispositifs.
And improve these mechanisms.Ces dispositifs existent-ils?
Do these facilities exist?Dans certains cas, ces dispositifs.
In some cases, these mechanisms.Ces dispositifs sont adéquats.
These arrangements are adequate.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dispositif électronique
dispositifs explosifs
autres dispositifsdispositifs mobiles
nouveau dispositifautres dispositifs explosifs nucléaires
dispositif optique
un dispositif électronique
différents dispositifsmême dispositif
Больше
Использование с глаголами
dispositif comprend
le dispositif comporte
dispositif permet
dispositif utilisé
dispositifs connectés
dispositifs explosifs improvisés
dispositifs émettant
dispositif fonctionne
ce dispositif comprend
dispositif appelé
Больше
Использование с существительными
dispositifs de sécurité
dispositif de commande
dispositif de mesure
dispositif de protection
dispositif de contrôle
dispositif de détection
dispositif de retenue
dispositif de verrouillage
fonctionnement du dispositifdispositif de stockage
Больше
Certains de ces dispositifs sont à usage.
Some of these systems are used.Ces dispositifs seraient idéalement.
These tools should ideally.Pour mettre en oeuvre ces dispositifs, nous.
To make these arrangements, we.Ces dispositifs sont de trois types.
These systems are of three types.Venez voir et expérimenter ces dispositifs.
Come and try out these instruments.Ces dispositifs doivent être repensés.
These systems must be redesigned.Certains véhicules possèdent déjà ces dispositifs.
Many vehicles already have these systems.Ces dispositifs restent notre propriété.
This equipment remains our property.Ils profitent donc pleinement de ces dispositifs.
He takes full advantage of these instruments.Ces dispositifs sont d'une grande diversité.
These mechanisms are very diverse.Le soutien aux étudiants qui utilisent ces dispositifs.
Supporting students who use these tools.Ces dispositifs sont maintenant démocratisés.
These tools are now democratized.Mais, beaucoup de ces dispositifs restent vulnérables.
But many of these facilities are vulnerable.Ces dispositifs ne sont pas soutenus dans XML.
These features are not supported in XML.Au-delà de la mise en place de ces dispositifs, A.S.O.
Beyond the implementation of these schemes, A.S.O.Ces dispositifs couvrent diverses activités.
These mechanisms cover various activities.L'installation de ces dispositifs est généralement facile.
The installation of these units is usually easy.Ces dispositifs sont hors fourniture Carrier.
These devices are not supplied by Carrier.Nous demandons au gouvernement de maintenir ces dispositifs.
We urge the Senate to maintain these provisions.Ces dispositifs engendrent des conduites nouvelles.
These devices generate new behaviours.Vous pouvez compléter ces dispositifs par une alarme piscine.
You can supplement these measures with a pool alarm.Ces dispositifs permettent de commander le débit.
These devices provide the control of flow rates.Elles accompagnent, servent de support ou finalisent ces dispositifs.
They accompany, support or finalize these provisions.Quinze de ces dispositifs sont toujours actifs.
All five of these systems are always active.Il devient indispensable de simplifier ces dispositifs et leurs règles.
There is a need to simplify these schemes and policies.
