Примеры использования Ces fiançailles на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est pourquoi ces fiançailles.
So this engagement.Ces fiançailles soudain.
This, uh, sudden engagement.Je vais accepter ces fiançailles.
I'll take these treats.Ces fiançailles les définissent.
That relationship defines them.Vous ne supportez pas ces fiançailles.
You cannot support this engagement.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
belle bague de fiançaillesbague de fiançailles solitaire
longues fiançailles
Использование с глаголами
annonce ses fiançaillesannoncent leurs fiançaillesfiançailles sont annoncées
Использование с существительными
bague de fiançaillesfête de fiançaillescadeau de fiançaillesphotos de fiançaillessoirée de fiançaillescérémonie de fiançaillesanneaux de fiançaillesséance de fiançailles
Больше
Ces fiançailles ne peuvent pas avoir lieu!
This engagement can't happen!Êtes-vous heureuse de ces fiançailles?
Aren't you happy about this engagement?Alors, ces fiançailles vont être annulées?
Then, won't this engagement get cancelled?Est-ce que je vais faire foirer ces fiançailles?
Am I gonna screw up this engagement?Ces fiançailles sont synonymes de mariage.
This betrothal was the equivalent of marriage.Tu n'arrêteras pas ces fiançailles alors?
So you're not going to stop this engagement?Ces fiançailles sont parfois même bénies par un prêtre.
This betrothal is sometimes even blessed by a priest.La peinture se mesure à ces fiançailles.
Painting measures itself by such engagements.On réglera ces fiançailles à la con après.
We will unravel this engagement bollocks later.Je ne laisserai pas d'arriver ces fiançailles!
I'm not going to allow this engagement to happen!Nous devrions prendre ces fiançailles comme un nouveau départ.
We must use this engagement as a new beginning.Ecoute, si je peux me permettre,j'approuve complètement ces fiançailles.
Listen if I may say,I endorse this engagement fully.Et nous fêterons ces fiançailles à nouveau.
And then we can start this engagement party again.Mais ces fiançailles l'ont rendue complètement stressée, non?
But this whole engagement's got her all stressed-out, right?Et vous couchiez avec votre dentiste pendant ces fiançailles?
And you were sleeping with a dental hygienist during said engagement?Ces fiançailles sont importantes et nécessaires pour l'avenir des Démons!
This engagement is important and necessary for the future of Devils!Just learning that was enough for this engagement, Lord Gremory..Ces Fiançailles sur le lac Huron gauche Mackinac sous contrôle britannique.
This Engagement on Lake Huron left Mackinac under British control.Et si tu ne veux pas ces fiançailles tu sais ce que tu dois faire!
And if you don't want this engagement to happen, you know what have to do!Ces Fiançailles sur le lac Huron gauche Mackinac sous contrôle britannique.
These Engagements on Lake Huron left Mackinac under British control.Un verre de vin, etelle se serait réveillée avec sa vertu détruite, ces fiançailles rompues.
One glass of wine, andshe would wake with her virtue destroyed, this engagement over.Ces fiançailles soudaines… il y a peut-être une autre raison.
This sudden engagement… maybe there's another reason for your rush to the altar.Mais puisque tu refuses d'entendre raison, situ n'annules pas ces fiançailles.
But since you won't listen to reason, I have come to a decision.If you don't cancel this engagement.Ces fiançailles excitèrent de vifs commentaires dans les mondes les plus différents.
This engagement provoked keen comment in the most different spheres.George, je commence à croire que nous avons fait une erreur en se précipitant dans ces fiançailles.
George, I'm starting to think that we made a mistake rushing into this engagement.
