Примеры использования Ces mots résonnent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces mots résonnent en nous.
Those words sound to us.En cet instant, ces mots résonnent en toi!
In this moment, these words resound in you!Ces mots résonnent en vous?
These words sound familiar?Chaque fois que j'entends l'un des demandeurs d'asile parler, ces mots résonnent haut au fort.
Each time I hear one of the asylum seekers speak these words resonate loud and clear.Ces mots résonnent avec force.
These words resonate powerfully.Une PI peut être saccadée, tels des nuages déchiquetés, ou bien dense,compacte â ces mots résonnent avec cette qualité et lâ indiquent assez précisément.
EPs can be intermittent, like fragmented clouds ordense and consistent â these words resonate with this quality precisely and indicate it.Que ces mots résonnent en vous.
Let those words resonate with you.Ces mots résonnent dans ma tête.
These words resound within my head.Aujourd'hui, ces mots résonnent plus que jamais.
Those words resonate now more than ever.Ces mots résonnent avec bien plus.
Those words resonate much better with me.Aujourd'hui, ces mots résonnent plus que jamais.
Today those words resonate more than ever.Ces mots résonnent en vous comme un mantra.
These words resonate in you like a mantra.Aujourd'hui, ces mots résonnent d'autant plus fort.
Today, these words resonate even stronger.Ces mots résonnent encore aujourd'hui comme un avertissement.
Still now, these words sound as a warning.En cet instant, ces mots résonnent en toi, ils doivent habiter tout ton être!
In this moment, these words resound in you, they must live all your being!Ces mots résonnent avec force dans le programme graphique des étiquettes de Tinedo.
These words resonate powerfully in the graphic programme of Tinedo's labels.En cet instant ces mots résonnent en toi, tu te poses cette question.
In this moment these words resound in you, you installations this question.Ces mots résonnent aujourd'hui avec autant de force qu'en 1948, et sont toujours aussi émouvants.
Those words resonate today as widely and as movingly as they did in 1948.Aujourd'hui encore, ces mots résonnent à travers l'Église de Fronteiras, qui est une terre sacrée.
Even today, these words resonate through the Church of Fronteiras, which is sacred territory.Ces mots résonnent comme le bourdonnement des abeilles, et attirent l'attention sur la personne qui les adressent à Dieu.
These words resound like the buzzing of bees, and call attention to the person who uttered them.
