Примеры использования Ces sondes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ces sondes sont iso-cinétiques.
These probes are iso-kinetic.Il appelait ces sondes des blocs.
These probes he called blocks.Lumière rétrodiffusée: Ces sondes p.
Backscattered light: These sensors e.g.Ces sondes ne sont donc pas spécifiques.
These probes are not therefore specific.Vois si tu peux réactiver ces sondes.
See if you can get those probes reactivated.Ces sondes doivent être calibrées avant usage.
These probes must be calibrated prior to use.L'impédance acoustique de ces sondes est adaptée à l'eau.
The acoustic impedance of these probes matches water.Ces sondes présentent une longueur de 35 monomères.
These probes have a length of 35 monomers.On pourra également avoir recours à des ensembles des ces sondes.
Recourse may also be made to sets of these probes.Ces sondes ont un émetteur intégré de 4~ 20mA.
These probes have an embedded 4~20mA transmitter.Q: Pendant combien de temps ces sondes peuvent-elles demeurer immergées?
Q: How long can I submerge these transducers?Ces sondes sont faciles à utiliser et elles sont très précises.
These probes are easy to use and are very accurate.Le remplacement de ces sondes est déjà[DONNEES SUPPRIMEES.
The replacements for these probes are already[DATA EXPUNGED.Ces sondes sont fragiles et très sensibles aux parasites.
These probes are fragile and very sensitive to inteference.Le principe de fonctionnement de ces sondes peut être rappelé brièvement.
The operating principle of such probes will now be briefly described.En outre, ces sondes sont sensibles au givre et à la pluie.
Furthermore, these probes are sensitive to frost and rain.Mais lorsque vous lisez les résultats sur ces sondes, il est déjà trop tard.
But once you start getting readings on these sensors, it's already too late.Aujourd'hui ces sondes ont quitté le système solaire.
Today these probes have left the solar system.Les aimants de diverses formes ettailles sont également disponibles pour déclencher ces sondes.
Magnets of various shapes andsizes are also available to activate these sensors.Cependant, ces sondes présentent les inconvénients suivants.
However, these probes have the following drawbacks.
