Примеры использования Ces variations peuvent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces variations peuvent être très.
These variations can be very.Selon un mode de réalisation préféré, ces variations peuvent être nulles ou proches de 0.
According to a preferred embodiment, these changes may be zero or close to 0.Ces variations peuvent être importantes.
These variations may be considerable.Les caractéristiques du signal de fluorescence varient lorsque le NADH se lie aux protéines,de sorte que ces variations peuvent être mises à profit pour mesurer les constantes de dissociation, déterminantes dans l'étude de la cinétique enzymatique.
The properties of the fluorescence signal Ces variations peuvent être tout à fait normales.
These variations may be perfectly normal.Dans certains cas, ces variations peuvent provoquer une stérilité chez les plantes régénérées.
In some cases, these variations can cause sterility in the regenerated plants.Ces variations peuvent conduire à des saturations.
These variations can lead to saturation.Certaines de ces variations peuvent conférer des propriétés antagonistes à ces LPS.
Some of these variations may impart antagonistic properties to Ces variations peuvent être rapides et aléatoires.
These variations can be rapid and random.Ces variations peuvent être positives ou négatives.
These variations can be positive or negative.Ces variations peuvent entraîner certains risques.
These variations can result in different risks.Ces variations peuvent être divisées en deux groupes.
These variations may be divided into two classes.Ces variations peuvent être perçues par l'œil humain.
These variations can be perceived by the human eye.Ces variations peuvent être inscrites dans l'historique.
These variations can be written in the chronology.Ces variations peuvent affecter la fonction d'un composant.
These changes may affect the function of a component.Ces variations peuvent se résumer en deux grandes tendances.
These variations can be summarized in two broad trends.Ces variations peuvent être illustrées de différentes manières.
These variations can be illustrated in various ways.Ces variations peuvent être plus importantes pour d'autres espèces.
These variations may be greater for other species.Ces variations peuvent totalement jouer sur l'apparence de votre toiture.
These variations can completely change the look of a roof.Ces variations peuvent être importantes jusqu'à quelques pourcents.
These variations may be substantial, of as much as a few percent.Ces variations peuvent être par example dues à des dérives en température.
These variations may for example be due to temperature drifting.Ces variations peuvent aussi être des scènes différentes de la première boucle.
Those variations can also be different scenes of the first loop.Ces variations peuvent être dues à des erreurs d'échantillonnage ou d'analyse.
These changes may be related to anomalies of sampling or analyses.Ces variations peuvent être comparées à des valeurs fixées par le programme.
These variations may then be compared to levels fixed by the program.Ces variations peuvent être représentées comme une fonction quadratique du temps.
These variations can be represented as a quadratic function of time.Ces variations peuvent influer sur l'activité biologique des poussières inhalées.
Such variations can affect the biological activity of the inhaled dust.Ces variations peuvent affecter la linéarité d'une jauge d'épaisseur de revêtement.
These variations can affect the linearity of a coating thickness gauge.Ces variations peuvent également être du au calibrage et qualité des écrans de PC.
These variations may also be due to calibration and quality PC monitors.Ces variations peuvent à leur tour influencer l'exactitude des résultats de vos analyses.
These changes can, in turn, affect the accuracy of your test results.Ces variations peuvent en effet être des fluctuations éventuellement périodiques.
These variations may be fluctuations, where appropriate periodic fluctuations.
