CESSER D'UTILISER LES SERVICES на Английском - Английский перевод

• stop using the services
• discontinue use of the services
• cease use of the services

Примеры использования Cesser d'utiliser les services на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous devez cesser d'utiliser les Services.
This means that you must stop using the Services.

Si vous êtes en désaccord, vous devez immédiatement cesser d'utiliser les Services.
If you do not agree, you must immediately stop using the Services.

Vous pouvez cesser d'utiliser les Services à tout moment.
You may stop using the Services at any time.

L'Utilisateur pourra à tout moment cesser d'utiliser les Services.
The user can stop using the Services at any time.

Vous pouvez cesser d'utiliser les Services ou les Logiciels à tout moment.
 You may stop using the Services and Software at any time.

Les Utilisateurs concernés devront cesser d'utiliser les services.
Still affected users should stop using the services.

Vous pouvez cesser d'utiliser les Services à tout moment et ce sans préavis.
You may stop using the Services at any time without prior notice to us.

Si vous n'acceptez pas un changement, vous devriez cesser d'utiliser les services.
If you do not agree to a change, you should cease using the Services.

Le Client peut cesser d'utiliser les Services à tout moment.
Customer may stop using the Services at any time.

Si vous n'êtes pas d'accord avec ces changements, vous devez cesser d'utiliser les Services.
If you do not agree with these changes, you must stop using the Services.

Et si je souhaite cesser d'utiliser les services?
What if I want to stop using the Services?

S'il n'accepte pas les Conditions modifiées, l'Utilisateur devra cesser d'utiliser les Services.
If Users do not accept the modified Terms, they must discontinue use of the Services.

Com, et Vous devrez alors cesser d'utiliser les Services pour ce Véhicule.
Comand You must stop using the Services for that Vehicle;

Si vous n'acceptez pas un changement significatif à cet Accord, vous pouvez cesser d'utiliser les Services.
If you do not agree with a significant change to this Agreement, you may stop using the Services.

Vous pouvez cesser d'utiliser les services et annuler votre compte à tout moment.
You may stop using the Services and cancel your account at any time.

En cas de résiliation, vous devez immédiatement cesser d'utiliser les Services.
In the event of termination, you must immediately stop using the Services.

Vous pouvez cesser d'utiliser les Services et mettre ainsi fin à cet Accord à tout moment.
You may stop using the Services, and thereby terminate this Agreement, at any time.

Si vous n'acceptez pas ces modifications, veuillez cesser d'utiliser les Services immédiatement.
If you do not agree with the modifications, please discontinue use of the Services immediately.

Vous pourrez cesser d'utiliser les Services à tout moment, sans être tenu d'en informer Eliops.
You may stop using the Services at any time without need to inform to Optinno.

Si vous n'acceptez pas ces Conditions Générales d'Utilisation, vous devez immédiatement cesser d'utiliser les Services et le Site Web.
If you do not agree to these Terms of Service, you must cease use of the Services and Website immediately.

Vous pouvez cesser d'utiliser les Services à tout moment, pour toute raison, en supprimant votre Compte.
You may stop using the Services at any time, for any reason, by deleting your Account.

A compter de la date de réception de cette information, l'Utilisateur devra cesser d'utiliser les services de TIMEKO.
From the date of receipt of this information, the User must stop using the services of TIMEKO.

De même, vous pourrez cesser d'utiliser les Services à tout moment, sans être tenu de nous en informer.
Similarly, you can stop using the Services at any time without being obliged to inform us.

Une fois la résiliation survenue en vertu du présent Contrat par Vous ou par GameHouse, Vous devez immédiatement cesser d'utiliser les Services.
Once termination has occurred under this Agreement by either You or GameHouse, You shall immediately discontinue use of the Services.

Fermeture de votre compte: Vous pouvez cesser d'utiliser les Services ou désinstaller l'application à tout moment.
Closing your account: You may stop using the Services or uninstall the app at any time.

Si vous n'acceptez pas un changement qui vous est notifié comme particulièrement préjudiciable, vous pouvez alors annuler ce Contrat ou cesser d'utiliser les Services ou les Services de Recharge.
If you do not accept a change which is notified to you as materially detrimental then you can cancel this Agreement or cease using the Services or Top-Up Services..

Lorsque des parents souhaitent cesser d'utiliser les services de la garde scolaire, un avis écrit au plus tard le 30 juin de l'année en cours est exigé.
When parents want to stop using the services of the Garde Scolaire, a written notice no later than June 30 th of the current year is required.

En cas de résiliation du présent Contrat, Vous devez immédiatement cesser d'utiliser les Services, à l'exclusion des jeux téléchargeables que Vous avez achetés de façon permanente.
Upon any termination of this Agreement, You shall immediately discontinue use of the Services, not including any downloadable game You have purchased on a permanent basis.

Dès la résiliation de votre utilisation des Services, vous devez cesser d'utiliser les Services et détruire tout contenu et informations obtenus à partir des Services ainsi que toute copie.
Upon termination of your use of the Services, you must cease use of the Services and destroy all materials obtained from the Services and all copies of such materials.