CET ARRIÈRE-PLAN на Английском - Английский перевод

• this background

Примеры использования Cet arrière-plan на Французском языке и их переводы на Английский язык

Cet arrière-plan.
That background.

Vous pouvez avoir besoin d'un producteur de segment avec cet arrière-plan.
You may need a segment producer with that background.

Cet arrière-plan n'est que de la mémoire.
That background is but memory.

Une des couches, ou sections, de cet arrière-plan est l'ignorance.
One of the layers or sections of this background is ignorance.

Cet arrière-plan vous aborde et vous juge.
That background meets you and judges you.

Inspirez l'imagination des enfants avec cet arrière-plan pour votre scène.
Inspire the kids' imagination with this background for your stage.

Cet arrière-plan est ma source d'inspiration!
This background is my source of inspiration!

Dans la deuxième photo, la photo finale, je me suis débarrassé de cet arrière-plan.
In the second and final image, I got rid of this background.

Cet arrière-plan se dédouble comme une bande sonore optique.
This background doubles as a an optical sound strip.

Le nouveau Messie doit hériter de tout cet arrière-plan et d'un fondement.
The new Messiah must inherit such a background and foundation in the world.

Cet arrière-plan peut être colorisé avec votre code couleur.
This background can be colorized with your color code.

Alors ici, le critère de validité implique l'«adéquation culturelle*» avec cet arrière-plan.
And so the validity criteria here involves the“cultural fit” with this background.

Pour conserver cet arrière-plan, cliquez sur l'icône Transparence.
To keep this background, click the Transparency icon.

Cliquez sur l'onglet de l'arrière-plan pour afficher cet arrière-plan dans la fenêtre de dessin.
Click the background tab to display that background in the drawing window.

Cet arrière-plan est nécessaire pour une mesure de la profondeur. Top.
This background is necessary for an in depth measurement. Top.

Nous pouvons utiliser cet arrière-plan pour le mobilier moderne, avec des décorations aussi colorées.
We can use such a background next to modern furniture with equally colourful decorations.

Cet arrière-plan peut être prolongé en association avec l'art. 180511.
This background can be extended in combination with art. 180511.

Ok, avec cet arrière-plan, vous pouvez faire tout ce que vous voulez.
Ok, with that background, you can do anything you want.

Cet arrière-plan ne s'affiche pas sur les autres consoles que vous utilisez.
You won't see this background on any other console that you use.

Lorsque nous considérons cet arrière-plan du mouvement du dialogue actuel, nous pouvons comprendre la nouvelle tendance au dialogue qui se fait jour entre juifs et chrétiens.
When we see this as the background of today's dialogue movement, we can understand the new tendency towards dialogue between Jews and Christians.

Cet arrière-plan peut être un autre événement vidéo ou une couleur d'arrière-plan.
This background can be another video event or a background color.

En gardant en tête cet arrière-plan de définitions et de comparaisons, il devrait être possible d'entreprendre un raisonnement spéculatif sur le sens du mot« extériorisation»« eventuation.
With this background of definitions and comparative definitions in mind, it ought to be possible to engage in some speculative reasoning about the meaning of"eventuation.

Cet arrière-plan est visible sur les images qui ne contiennent pas la vidéo enregistrée.
This background is visible on the frames that do not contain the recorded video.

Avec cet arrière-plan, lequel de ces types va surprendre le cerf?
With that background, which guy is gonna surprise the deer?

Cet arrière-plan est disponible dans divers formats pour tous vos appareils électroniques.
This background is available in a variety of formats for all your electronics.

Cet arrière-plan constitue pour Søren Carter non seulement son point de départ personnel et ses racines.
This background is not only a foundation and grounding for Søren Carter.

Cet arrière-plan terrifie les idéologues sionistes et met en danger leurs revendications raciales.
This background terrifies Zionist ideologues and imperils their racialist claims.

Contre cet arrière-plan, la Révolution tranquille était essentiellement un processus de modernisation.
Against this background, the Quiet Revolution was essentially a modernization process.

Cet arrière-plan vous permet de basculer entre les fonds d'écran couleur« fumé» et couleur« gris béton.
This background allows you to switch between"Smoke" and"Concrete" backgrounds..

Cet arrière-plan rendra les manips bien plus simples lors du recadrage de la photo de profil étapes 4 et 5.
Such a background makes it significantly easier to crop the profile later in steps 4 and 5.