CET ESCOMPTE на Английском - Английский перевод

• this discount

Примеры использования Cet escompte на Французском языке и их переводы на Английский язык

Cet escompte se maintient dans la fourchette de 40 à 50.
That discount persists in the 40-50% range.

Transactions monétaires, on appelle intérêt cet escompte.
In money transactions this discount is called interest.

Cet escompte représente un coût pour l'exportateur.
This discount represents a cost for the exporter.

Lors de transactions monétaires, on appelle intérêt cet escompte.
In money transactions this discount is called interest.

Pour cet escompte mariage va seulement pour 399,99$!
For this discount wedding is only going for $399.99!

L'essentiel en ce qui concerne toutes les idées permettant« d'exploiter l'escompte» est de veiller à ce qu'il existe une marge de sécurité suffisante et un élément catalyseur ou des forces du marché susceptibles de permettre d'exploiter cet escompte dans un laps de temps qui permet de dégager un bon rendement.
The key with all potential" Close the Discount" ideas is to ensure there is a sufficient margin of safety and a potential catalyst or market forces which can close that discount in a time frame that generates a good return.

Cet escompte ne s'appliquera pas sur les règlements dus avant livraison.
This discount will not apply to payments due before delivery.

Nous ne connaîtrons sans doute jamais les répercussions de cet escompte, car il est difficile d'évaluer l'impact d'un investissement non réalisé, le nombre d'emplois qui sont en jeu, et cetera.
We will probably never know the true cost of that discount because it is difficult to measure the impact of an unrealized investment, jobs that will never be created, and so on.

Cet escompte est ensuite remboursé au marchand par l'Office National de Crédit.
This discount would then be refunded to the retailers by the National Credit Office.

S'il vous plaît prenez note que cet escompte ne peut être utilisé conjointement avec toute autre promotion ou taux spécial.
Please note that this discount cannot be used in conjunction with any other promotion or special rate.

Cet escompte a une validité limitée et il n'existe aucune demande légale pour son utilisation.
This discount has a limited validity and there is no legal claim for its use.

Cet escompte augmente à 50%, lorsque 5 exemplaires et plus d'un même document sont commandés.
This discount increases to 50% when 5 or more copies of the same document are ordered.

Cet escompte, en faveur de l'acheteur, est compensé au marchand par une émission de crédit nouveau.
This discount, in favor of the buyer, is compensated to the retailer by an issue of new credit.

Cet escompte ou cette marge de sécurité est évident dans les titres évalués à escompte susmentionnés.
This discount or margin of safety was evident in the discounted valuations shown above.

Il accorde cet escompte en échange de l'engagement du client à maintenir son service pendant la durée du contrat.
It provides this discount in exchange for the customer's agreement to maintain her service during her contract term.

Cet escompte coûte actuellement 13 milliards de dollars à l'économie canadienne, selon une estimation de Kent Fellows à l'École de politique publique de l'Université de Calgary.
That discount is costing the Canadian economy now $13 billion, as estimated by Kent Fellows at the School of Public Policy at the University of Calgary.

Cet escompte par rapport à la juste valeur représente la«marge de sécurité» et tient compte des contre-courants éventuels et d'un changement possible des faits liés à la stratégie de placement.
This discount to fair value represents the"margin of safety" and makes allowances for potential bad luck or a change to the facts in the investment thesis.

Cet escompte nous assure d'être en mesure de maintenir ou d'augmenter notre revenu net de location au cours des prochains exercices, comme nous l'avons fait au cours du trimestre considéré.
This discount provides greater assurance that we will be able to maintain or increase our net rental income in the coming years as we did in the current quarter.

Cet escompte peut sembler inférieur à l'estimation de certains indices; cela tient principalement à la subordination relativement élevée des actifs sous-jacents aux TAP et aux TAC flux groupés.
This discount may appear less than some indices are imputing and the main reason for this is the relatively high subordination of the CLO/CDO underlyings.

Cet escompte nous autorise à croire que nous serons en mesure de maintenir ou d'augmenter notre revenu net de location au cours des prochains exercices, comme nous l'avons fait au cours du trimestre considéré.
This discount leads us to believe that we will be able to maintain or increase our net rental income in the coming years, as we did in the current quarter.

Cet escompte nous procure une meilleure assurance que nous serons en mesure de maintenir ou d'augmenter notre revenu de location moyen au cours des prochains exercices, et ce, malgré la conjoncture économique actuelle difficile.
This discount provides greater assurance that we will be able to maintain or increase our net rental income in the coming years, notwithstanding the present difficult economic environment.

Cet escompte provient en grande partie de l'approvisionnement soutenu et croissant de pétrole brut des États-Unis et de l'Alberta qui échoit sur le plus important marché d'exportation du Canada, le Midwest américain, notamment dans un embranchement de pipeline important de Cushing.
This discount is due largely to the steady and growing supply of American and Albertan crude oil that is being stranded in Canada's biggest export market.

Cet escompte compenserait le risque assumé par la banque et permettrait au gouvernement de limiter le risque potentiel à une valeur fixée, éliminant ainsi toute incertitude quant à l'ampleur de la perte qui pourrait être subie.
This discount would account for the risk the bank would assume and would allow the government to contain its potential liability to a fixed number, eliminating any uncertainly as to the size of the loss that could be incurred.

Vous pouvez bénéficier des ces escomptes même si vous avez déjà un compte UPS.
You can receive these discounts even if you already have a UPS account.

Ces escomptes sont disponibles via la billetterie téléphonique ou en ligne.
These discounts are available by phone and online.

Ces escomptes sont enregistrés dans le compte d'escomptes de ventes.
These discounts are recorded in the Sales Discounts account.

Il se comprend de tirer profit alors de ces escomptes.
It makes sense then to take advantage of these discounts.

Il est de la responsabilité du membre de chambre de s'appliquer pour ces escomptes.
It is the responsibility of the Chamber member to apply for these discounts.

Ces escomptes comprennent l'ensemble des remises, des rabais et d'autres programmes de dépenses commerciales convenus par le fournisseur de CPAB, que les escomptes, les remises et les rabais et les autres programmes de dépenses commerciales soient consentis au moment de la vente ou sur une base périodique ou liés aux volumes d'achat.
These discounts include all allowances, rebates and other trade spending programs agreed to by the supplier of CPBF, whether the discounts, allowances, rebates and other trade spending programs are granted at the time of sale or on a periodic basis or are related to purchase volumes.