Примеры использования Cet esprit de coopération на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Et dans cet esprit de coopération.
In that spirit of cooperation.La CITES a été conçue dans cet esprit de coopération.
CITES was conceived in the spirit of such cooperation.Cet esprit de coopération a disparu.
That spirit of cooperation has vanished.Le FMI a été fondé sur cet esprit de coopération.
The IMF was founded on this spirit of cooperation.Cet esprit de coopération apparait comme nécessaire.
This spirit of cooperation is necessary.Et le CNRC pousse encore plus loin cet esprit de coopération.
And at NRC we take this spirit of cooperation further.Aujourd'hui, cet esprit de coopération a disparu.
That spirit of cooperation is now gone.En nous éduquant, la société a fait en sorte de nous apprendre cet esprit de coopération.
Teaching us, the society was set up to teach, this spirit of cooperation.Nous espérons que cet esprit de coopération se maintiendra.
We hope that this spirit of cooperation will be sustained.Cet esprit de coopération au service de la paix doit être préservé à tout prix.
That spirit of cooperation for freedom must be preserved at all costs.Il faut maintenant souhaiter que cet esprit de coopération perdure.
Hopefully, this spirit of cooperation will continue.Sans cet esprit de coopération, l'humanité marche inexorablement à sa perte.
Without that spirit of cooperation, humankind marches inexorably towards its own destruction.Il faut maintenant souhaiter que cet esprit de coopération perdure.
I am hopeful that this spirit of cooperation can continue.Sans cet esprit de coopération, l'humanité marche inexorablement à sa perte.
Without that spirit of cooperation, humanity is inexorably advancing toward its own destruction.Je suis personnellement touché de cet esprit de coopération”, a‑t‑il ajouté.
I am personally touched by this cooperative spirit,” he added.Cet esprit de coopération est clair et évident dans chaque facette de nos opérations.
This spirit of cooperation is evident in every facet La Commission continuera son action dans cet esprit de coopération avec les Etats membres.
The Commission will continue its action in this spirit of cooperation with Member States.Cet esprit de coopération est apparent dans la nouvelle politique des États-Unis en matière d'espace.
This spirit of cooperation is reflected in the new United States space policy.Le Canada ne serait pas le Canada sans cet esprit de coopération, ce désir de s'impliquer.
Canada would not be Canada without this cooperative spirit, Aujourd'hui, cet esprit de coopération constitue une force pour certains et une faiblesse pour d'autres.
Today, this spirit of cooperation is seen as a strength by some and as a weakness by others.
