Примеры использования Cette ambiance на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pas avec cette ambiance.
Not with this ambiance.Cette ambiance était nouvelle pour moi.
This environment was new to me.Sortir de cette ambiance.
Get out of that weather.Cette ambiance est très maîtrisée.
This environment is highly controlled.Pas avec cette ambiance.
Not with this atmosphere.Cette ambiance a juste ruiné mon appétit..
This mood just ruined my appetite..Pas étonnant dans cette ambiance.
No wonder in this climate.J'aime bien cette ambiance de bord de mer.
I like this ambiance under the sea.Il avait vécu dans cette ambiance.
He had lived in this atmosphere.Great game, this atmosphere I like it.Laissez-moi vivre cette ambiance.
Let me live this ambiance.Cette ambiance est indissociable de la lumière.
This environment is inseparable from light.J'ai vécu dans cette ambiance.
I have been in this environment.Tu n'as pas cette ambiance dans une grande ville.
You don't get that feeling in a big city.Comment trouves-tu cette ambiance?.
How do you find this climate?.Cette ambiance familiale ne t'inspire-t-elle pas?
Doesn't this scene of domesticity inspire you?Les ironies ne manquent dans cette ambiance.
Ironies abound in this climate.J'espère que cette ambiance très british te plaira.
Hope you enjoy this very British sound.La décoration reflète cette ambiance.
The decoration reflects this ambiance.J'espère que cette ambiance très british te plaira.
Hope you enjoy this great British sampler.La couverture reflète bien cette ambiance.
And the cover reflects this mood.Mais même dans cette ambiance, nous avons su gagner.
Even In This Climate We Are Still Winning.L'hôtel Pines a offert cette ambiance.
The Pines Hotel afforded this ambience.Cette ambiance engendre une situation paradoxale.
This atmosphere engendered a paradoxical situation.Les lumiètes et cette ambiance justement.
Like the lighting and this atmosphere.Quelles couleurs vous aideront à réaliser cette ambiance?
What colors help achieve this mood?Comment appuyer cette ambiance par la composition?
How to support this atmosphere by the composition?On a construit quelque chose autour de cette ambiance.
We were inspired to build on this vibe.Vous avez cette ambiance que quelque chose est juste à côté.
You have this vibe that something is just off.Des accords tintent et résonnent dans cette ambiance.
Chords tinkle and resound in this ambience.
