Примеры использования Cette année на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
De cette année, en fait.
That is as of this month, in fact.Il y a 150 ans cette année.
It is 150 years ago this month.Qui cette année lauréat être?
Who will this years winner be?Nos bonnes résolutions pour cette année.
Our good resolutions for this year.Le thème cette année était« Rituel.
This years theme was‘Ritual.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dernières annéesmême annéenouvelle annéela même annéenombreuses annéesannée internationale
année scolaire
prochaines annéesla dernière annéela nouvelle année
Больше
Использование с глаголами
année écoulée
année donnée
années passées
meurent chaque annéeannée marque
années qui ont suivi
prendre des annéesannées ont passé
années qui suivent
années se sont écoulées
Больше
Использование с существительными
année après annéefois par annéeannée de construction
année de référence
années de service
début des annéesannée en annéeannées de travail
années de guerre
année de naissance
Больше
Cette année Sally Rude et Yolanda.
This year Sally Rude and Yolanda.Nous prévoyons de tenir trois webinaires cette année.
We plan to host two webinars this month.Mais cette année, tout à changé!
But this year, everything has changed!C'est de ça que parlera mon blogue cette année.
That is what I will be blogging about this month.Cette année, nous changeons nos horaires.
This week, our schedule changes.Le thème principal cette année est« Organic Cities.
The main theme this year is"Organic Cities.Cette année, c'est une bonne saison pour nous.
This year is a good season for us.Vous avez travaillé dure cette année, et vous le méritez.
You've worked hard this month, you deserve it.Cette année il est champion de son école.
This week he became champion of his school.Passe-temps peu coûteux, vous pouvez commencer cette année.
Inexpensive Hobbies You Can Start This Week.Cette année est bonne pour l'amour et la romance.
This week is good for love and romance.Maintenez vos résolutions cette année avec nos douceurs!
Keep your resolutions this year with our sweets!Cette année va être bonne pour votre vie familiale.
This week is good for your family life.ERG était cette année« golden partner» de l'AEF.
This year ERG was a golden partner of the AEF.Cette année, on a six garçons et six filles.
This week, we have four boys and six girls nominees.
