Примеры использования Cette aube на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Imaginez cette aube!
Imagine that dawn!Cette aube, et revenir, il meurt.
This dawn, return, he dies.Il nous faut cette aube.
I think we needed that Dawn.Dans cette aube de victoire.
In this dawn of victory.Je n'oublierai jamais cette aube.
I will never forget this dawn.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
aube dorée
nouvelle aubeaubes fixes
aubes directrices
Использование с существительными
roue à aubesaubes de turbine
bateau à aubesbar sur aube
Dans cette aube musicale quand je.
In that dawn music when I.Il avait fait un rêve dans cette aube.
I had a dream at this dawn.Le Bonheur, en cette Aube, était de Vivre.
Bliss it was in that dawn to be alive.Que va-t-il arriver après cette aube?
What will happen after this dawn?Ils amènent ensuite cette aube naissante aux civilisations.
They then bring that dawn to civilizations.La fièvre des métaux est la chanson de cette aube.
The fever of metal is the song of this dawn.Vous voyez bien que cette aube est arrivée.
You see clearly that this dawn has arrived.J'ai occupé mes nuits à attendre cette aube.
All my nights were spent in waiting for that dawn.Mais il me semble que cette aube n'arrivera jamais.
But it seems to me that this dawn will never arrive.En somme, j'ai occupé mes nuits à attendre cette aube.
And so I spent my nights waiting for that dawn.Cette aube 10 est du type aube à angle de calage variable.
This blade 10 is of the variable-pitch type.La Figure 3, une vue de face de la partie principale de cette aube;
FIG. 3, a front view of the main portion of this vane;Cette aube était une pause dans les tumultes et les fracas du monde.
This dawn was a respite from the commotion and chaos of the world.En raison d'un impact ou d'une usure, cette aube présente une zone abîmée.
Because of an impact or of wear, this blade has a damaged region.Les indigos et les cristaux sont les porteurs de l'aube… et quelle est cette aube?
Indigos and Crystals are the Bringers of the Dawn… and what is this dawn?Cette aube 2 comporte une paroi externe 4 dans laquelle sont usinés des passages d'air 6.
This blade 2 comprises an outer wall 4 into which are fitted air ducts 6.Avec beaucoup d'amour pour vous tous en cette aube de l'année terrestre 2020, Saul.
With so very much love to you all at this dawning of the terrestrial year of 2020, Saul.Cette aube 121 assure la sortie périphérique du mélange 11 au niveau du conduit 123.
This blade 121 causes the mixture 11 to exit peripherally through the conduit 123.Les deux dents 12 permettent de contenir circonférentiellement et radialement cette aube 16.
The two teeth 12 make it possible to contain this blade 16 both circumferentially and radially.Notre vacarme dans cette aube n'était qu'un masque, un de plus, de notre vigilance aiguë.
Our racket in this dawn was nothing but a mask, another, for our acute awareness.Nos pensées reflètent notre analyse des problèmes confrontant l'humanité en cette aube de l'âge atomique.
Our thoughts reflect our analysis of the problems confronting humanity in this dawning of the atomic age.Cette aube du«Principe spirituel et divin de l'homme»(S7) déplace le faux avec le vrai.
This dawning of“the divine Principle of man”(S7) displaces the false with the true.Pensées reflètent notre analyse des problèmes auxquels est confrontée l'humanité à cette aube de l'ère atomique.
Our thoughts reflect our analysis of the problems confronting humanity in this dawning of the atomic age.Mais avant cette aube, les forces du mal, les Elfes noirs, régnaient en maîtres absolus.
But before that dawn the dark forces, the Dark Elves, reigned absolute and unchallenged.Compte tenu de de l'aube sur le support,il est possible de définir des axes de références sur cette aube.
Because the 
