Примеры использования Cette barrière на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette barrière était.
This barrier was.Tu vois cette barrière?
Are you? Can you see that barricade?Cette barrière est partie.
That barricade is gone.Quelqu'un a bougé cette barrière.
Somebody moved this fence.Cette barrière entre nous.
This barrier between us.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
la grande barrièregrande barrièrebarrières linguistiques
barrières commerciales
grande barrière de corail
barrière de corail
barrières non tarifaires
barrière protectrice
les barrières commerciales
barrière placentaire
Больше
Использование с глаголами
briser les barrièresagit comme une barrièrecrée une barrièreéliminer les barrièresbarrières qui empêchent
tomber les barrièresforme une barrièreconstitue une barrièresupprimer les barrièressurmonter les barrières
Больше
Использование с существительными
barrière de la langue
barrière de sécurité
barrière de protection
fonction de barrièrebarrière de séparation
barrières au commerce
barrière de la peau
barrière des langues
barrière en bois
suppression des barrières
Больше
Il la vit, là, sur cette barrière.
She's right up there on that barricade.Cette barrière a 20 ans.
This fence is 20 years old.Personne ne leur a parlé de cette barrière.
Nobody told them about this fence.Cette barrière, c'est la peur!
This barrier is fear!Ouvrir et bien refermer cette barrière après votre passage.
Open and close this gate after you pass through.Cette barrière sauve des vies!
This fence saves lives!Bobby, assure-toi que personne ne franchit cette barrière.
Bobby, make sure no one comes through that barricade.Cette barrière est dangereuse.
This barrier is dangerous.Ca pourrait vouloir dire que cette barrière est électrifiée.
That could mean maybe this fence might be electric.De cette barrière on découvre Paris.
From this gate Paris is revealed.Le consortium CO-PRODUCTION BIOFUELS vise à lever cette barrière, en optimisant le processus de fermentation.
The CO-PRODUCTION BIOFUELS consortium aimed to overcome this obstacle by optimising fermentation technology.Cette barrière n'était pas là à l'époque.
This fence wasn't here at the time.Mais ils ont brisé cette barrière à laquelle vous référiez?
But they broke down this gate to which you have referred?Cette barrière s'appelle hematotestick.
This barrier is called hematotestick.Un monde derrière cette barrière, digne d'y entrer de nouveau.
A world behind this fence is worthy of entering into it once again.Cette barrière est absolument nécessaire.
This fence is absolutely necessary.Les préposés devront garder cette barrière verrouillée lorsqu'elle n'est pas utilisée.
Operations employees are to keep this gate locked when not in use.Cette barrière est difficile à rompre.
This fence is difficult to break into.Faite en bois de pin massif, cette barrière possède un fini non toxique pour les enfants.
Made of massive pine wood, this rail has a non-toxic dye, safe for children.Cette barrière n'a pas l'air bien solide.
This fence doesn't look too sturdy.Avec la révolution de la micro-robotique, nous allons ainsi lever cette barrière et le marché va devenir très important.
With the ongoing micro-robotics revolution, we shall be using a position to clear this obstacle and the market ahead will grow huge.Cette barrière a des qualités spéciales.
This barrier has some special qualities.Franchir cette barrière exigera.
Driving through this gate requires.Cette barrière va limiter les passages de chaleur.
This barrier will limit heat exchange.Heureusement, cette barrière est facile à surmonter.
Fortunately, this barrier is easy to overcome.
