CETTE CACHETTE на Английском - Английский перевод

• this hiding place
• this cache
• this hideaway
• this stash

Примеры использования Cette cachette на Французском языке и их переводы на Английский язык

Où est cette cachette?
Where is this hiding place?

Cette cachette est à moi.
Half of that stash is now mine.

Personne peut trouver cette cachette.
Nobody can find this leak.

J'aime cette cachette souterraine.
I love this groundcover.

Elle n'en finit pas dans cette cachette.
It never ends in this hiding.

Cette cachette, c'est mon château.
This hiding place, my castle.

J'ai trouvé cette cachette hier.
Found this hidden place yesterday.

Cette cachette devient votre cachette..
His presence becomes your hiding place.

Tu ne trouveras jamais cette cachette.
You will never find that vault.

Dans cette cachette se trouve une clé.
In this token is hidden a key.

Pourquoi tu as choisi cette cachette?
Why would you pick this place to hide?

Cette cachette deviendra leur maison durant toute la guerre.
This would be their home throughout the war.

Nous descendons vider cette cachette!
We are coming down to empty that vault!

Cette cachette s'avéra renfermer l'essentiel du stock allemand de minerai d'uranium.
This stash turned out to be the bulk of the German stock of uranium ore.

Il était impossible de trouver cette cachette.
We were unable to find this cache.

Je connaissais cette cachette; Ames aussi;
I knew all about this hiding place, so did Ames;

Ses amis ne connaissaient pas cette cachette.
His followers did not know about that cave.

Cette cachette est disponible pour la communauté mondiale de chercheurs.
This hiding place is available for the whole community of seekers from around the world.

Les pirates n'ont jamais trouvé cette cachette.
The Germans never found this hiding place.

Cette cachette ressemble à celles qu'elle a vues pendant son internement dans un camp nazi.
This cache is similar to those she saw while detained in a Nazi internment camp.

Balles ont été découvertes dans cette cachette.
Fourteen skeletons were found in this cave.

Le revers de cette cachette est que les crabes liés à la coquille sont souvent très maussades.
The flip side of this hiding is that shell-bound Crabs are often quite moody.

Les auteurs du récent article voulaient découvrir cette cachette.
The authors of the recent paper wanted to uncover this hiding place.

Le second résulte de ce que, de cette cachette, ils ont assisté, impuissants, aux tortures et aux massacres de parents, de proches ou d'amis.
The second is that from this hiding place they were powerless witnesses of the torture and massacre of parents, relatives or friends.

Surprise un jour par son mari, elle demeurerait depuis dans cette cachette.
Surprised one day by her husband, she would remain since in this hiding place.

Ce guerrier a une mission est de collecter tous les diamants dans cette cachette où aucun monstres très mauvaise et doit être éliminé avant de vous vous retirez.
This warrior has a mission is to collect all the diamonds in this hiding place where no monsters very bad and must be eliminated before you remove you.

Tu peux me suivre et payer pour moi, Pour avoir ignoré mes appels et pour cette cachette.
You can follow me around and pay for me, for ignoring my call and for this hiding place.

Augusta pousse Lionel dans un placard qui, depuis cette cachette, écoute toute leur conversation.
Augusta pushes Lionel in a cupboard, from this hiding place, he listens to their discussion.

N'oubliez pas votre GPSr, votre téléphone et/ ou un copain qui peut prendre une photo si vous voulez trouver cette cachette.
Don't forget your GPSr, your phone, and/or a friend who can snap a photo if you want to be able to find this cache.

Stashbusting c'est travailler sur un projet qui utilise une partie de cette cachette, surtout les restes d'autres projets.
Stashbusting means working on a project that uses up some of this stash, especially the leftovers from other projects.