Примеры использования Cette concertation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La Chine est l'hôte de cette concertation.
China was the host of this meeting.Cette concertation se déroule en deux phases.
This conversation takes place in two phases.Il est l'animateur de cette concertation.
He is the Convener of this Consultation.Cette concertation porte sur les points suivants.
This dialogue concerns the following points.Nous avons été associés à cette concertation.
We were involved in this consultation.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
étroite concertationconcertation politique
permanent de concertationconcertation internationale
concertation permanente
concertation préalable
la concertation politique
large concertationconcertations nationales
concertation régulière
Больше
Использование с глаголами
élaboré en concertationétabli en concertationfavoriser la concertationpromouvoir la concertationprises en concertationdéfinis en concertationconcertation approfondie
faciliter la concertationchoisis en concertationmenée en concertation
Больше
Использование с существительными
comité de concertationconcertation avec le bureau
processus de concertationtable de concertationconcertation avec le président
cadre de concertationréunion de concertationconcertation avec le gouvernement
mécanismes de concertationprocédure de concertation
Больше
Cette concertation pourrait comporter notamment.
Such consultation could involve in particular.Une contribution positive à cette concertation.
Of a positive outcome to this consultation.Cette concertation prend de deux à quatre jours ouvrés.
This process takes two to four working days.Un expert belge participait à cette concertation.
One Belgian expert took part in this consultation.De cette concertation, nous tirerons le meilleur.
For the sake of this conversation, we will assume the best.La Commission peut participer à cette concertation.
The Commission may participate in these deliberations.Cette concertation Illustre le principe du partenariat.
This collaboration illustrates the principle of partnership.L'Assemblée approuve la poursuite de cette concertation.
The Assembly approves the continuation of this consultation.Cette concertation est ci-après dénommée"par.
These consultations shall hereinafter be referred to as the"partnership.Nous sommes allés aussi loin que possible dans cette concertation.
We have gone as far as we can in these deliberations.Cette concertation est ci-après dénommée"partenariat.
This consultation shall hereinafter be referred to as'partnership.Au cours de mois de juillet et pour faire suite à cette concertation, P.
During July and to follow up on this consultation, P.Cette concertation est ciaprès dénommée"partenariat"..
Such consultations shall hereinafter be referred to as"partnership"..Le rapport de synthèse de cette concertation vient d'être publié 1.
The synthesis report of this dialogue has just been published 1.Cette concertation dura les dix-huit mois de l'opération.
This concerted action lasted throughout the eighteen months of the operation.L'un des plus fidèles exemples de cette concertation est le projet W.
One of the most noticeable examples of this consultation process is Project W.Cette concertation devrait être organisée au moins une fois par semestre.
This consultation should be organised at least once a semester.La transparence et l'information sont essentielles pour le succès de cette concertation.
Transparency and accountability are fundamental to this dialogue.Dans le cadre de cette concertation, deux réunions publiques seront organisées.
As part of this consultation, two public meetings are scheduled.La présence des observateurs nationaux est nécessaire dans le cadre de cette concertation.
The presence of domestic observers is necessary in the context of this dialogue.Si cette concertation échoue, l'arbitrage du Premier Ministre peut être requis.
If this process fails, the Prime Minister may be requested to arbitrate.Michel Vandenbosch conclut:« Grâce à cette concertation, des animaux seront épargnés.
Michel Vandenbosch concludes,“Thanks to this collaboration, animals will be spared.Après cette concertation, nous avons développé de nouveaux protocoles d'audits sociaux.
After this consultation, we developed new social auditing protocols.Nous devons maintenant mettre en oeuvre cette concertation sur les grands enjeux d'intérêt commun.
Now, we must implement this dialogue on the major stakes of common interest.Cette concertation a permis de formuler plusieurs suggestions intéressantes et utiles.
This dialogue resulted in a number of valuable and useful suggestions.
