Примеры использования Cette cotisation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette cotisation ne couvre pas.
This fee does not cover.Les Membres Promoteurs sont exemptés de cette cotisation.
The Founder Members are exempted from this contribution.Cette cotisation s'élève à 0.05€ TVAC.
This fee amounts to €0.05 incl.Toutefois, sous réserve du paragraphe 5, cette cotisation ne peut dépasser.
However, subject to paragraph 5, this levy shall not exceed.Cette cotisation est facultative(montant: 30€.
This fee is voluntary(amount: 30€.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
cotisations versées
cotisations sociales
les cotisations versées
nouvelle cotisationles cotisations sociales
normale de nouvelle cotisationrégimes à cotisations déterminées
cotisations déterminées
cotisation spéciale
cotisations volontaires
Больше
Использование с глаголами
montant des cotisationsverser des cotisationscotisations payées
cotisations requises
montant de la cotisationrégimes à cotisations définies
cotisations sont versées
cotisations définies
cotisations ont été versées
financé par les cotisations
Больше
Использование с существительными
taux de cotisationavis de cotisationcotisations de sécurité
cotisations des membres
cotisations de retraite
cotisations des employés
régimes à cotisationspériodes de cotisationremboursement de cotisationscotisations des employeurs
Больше
Le 18 février 1991,l'appelant a signifié un avis d'opposition relatif à cette cotisation.
On February 18, 1991,the appellant served a notice of objection with respect to that assessment.Toutefois, cette cotisation ne peut dépasser.
However, this levy shall not exceed.Cette cotisation est déjà comprise dans le prix.
This fee is included in the price.Si l'organisme a produit un avis d'opposition oud'appel relativement à cette cotisation, le jour où le ministre peut prendre une mesure de recouvrement en vertu de l'article 225.1 relativement à cet impôt payable.
If the charity has filed anotice of objection or appeal in respect of that assessment, the day on which the Minister may take a collection action under section 225.1 in respect of Cette cotisation ne concerne pas le terrain n°5.
This fee does not apply to field no 5.J'affirme que cette cotisation constitue effectivement une taxe.
My point is that this premium is, in effect, a tax.Cette cotisation est payée uniquement par l'employeur.
This contribution is paid solely by the employer.Le montant de cette cotisation est le montant le moins élevé entre.
The amount of this contribution is the lesser of.Cette cotisation doit être payée durant l'année courante.
This fee must be paid within each calendar year.Mais en pratique, cette cotisation n'est pas réclamée de manière régulière.
But in practice, this contribution is not claimed regularly.Cette cotisation est prélevée à la source par son employeur.
This contribution is withheld at source by the employer.Faute de paiement, cette cotisation devient une charge spéciale portant hypothèque légale.
If not paid, that assessment becomes a special charge carrying a legal hypothec.Cette cotisation vous donne accès au terrain et à la collection.
This fee gives you access to the land and collection.En 1998, cette cotisation s'élevait à 1,4% du salaire.
In 1998, this contribution was 1.4 per cent of pay.Cette cotisation est déduite de leurs émoluments mensuels.
This contribution is deducted monthly from their emoluments.
