CETTE CUVE на Английском - Английский перевод

• this tank
• this vessel
• this vat
• this tub
• this laver
• this receptacle
• this basin
• this chamber

Примеры использования Cette cuve на Французском языке и их переводы на Английский язык

Cette cuve doit également comporter.
This tank must also comprise.

Il est fixé à cette cuve par collage.
It is fixed to this vessel by adhesion.

Dans cette cuve 6 est immergé un tube 8.
In this tank 6 is submerged a tube 8.

Combien de pouces de boues dans le fond de cette cuve?
How many inches of sludge are in the bottom of this vat?

De cette cuve, il n'y a pas d'issue.
And from this chamber there is no escape.

Bah… Le corps dans cette cuve va bientôt mourir.
Pfah… The body in that tank will die soon.

Cette cuve peut être installée sous terre.
This tank can be installed underground.

Considerez que cette cuve est miraculeuse.
Remember that this vessel is miraculous..

Cette cuve doit être régulièrement rechargée.
This vat must be recharged regularly.

Le corps dans cette cuve va bientôt mourir.
Pfah… The body in that tank will die soon.

Cette cuve est remarquable en ce que.
This vessel is remarkable in that.

Merci, mais j'aurais aussi bien pu disparaître dans cette cuve.
Thanks, but I might as well have dissolved in that vat.

Cette cuve contient entre 10 et 15 gallons.
This tub holds between 10 and 15 gallons.

Un tube flexible sort de cette cuve et est relié au ballon.
A flexible tube comes out of this tank and is connected to the balloon.

Cette cuve comporte deux conduites de sortie 38, 40.
This tank comprises two outlet lines 38, 40.

Donc Tony Johnston n'a pas glissé accidentellement dans cette cuve.
Radio chatter So Tony Johnston didn't accidentally slip into that tub.

Utilisez donc cette cuve uniquement pour mélanger votre baume.
Use this vat only for mixing your balm.

La Figure 3 représente une vue schématique de la partie formant couvercle de cette cuve.
FIG. 3 gives a schematic view of the lid-forming part of this tank.

Cette cuve est pleine d'huile essentielle de lavande.
That tub was filled with the essential oil of lavender.

Pour ta punition, bouge-moi cette cuve de sérum de croissance dans le placard.
As your punishment, move that vat of growth serum back to the closet.

Cette cuve est équipée de 1 pompe et de 3 flotteurs.
In that tank are 1 pump and 3 floating switches installed.

Cet homme n'est cependant pas resté dans cette cuve plus de 24 heures.
However, that man has not been in that tank more than 24 hours.

Cette cuve est équipée de 2 pompes et de 3 flotteurs.
In that tank are 2 pumps and 3 floating switches installed.

Une fibre optique(13) est montée dans cette cuve perpendiculairement à la fenêtre(11.
An optical fiber(13) is mounted in this vessel perpendicular to the window(11.

Cette cuve est munie d'un trop-plein et d'un tuyau de vidange.
This tank is provided with an overflow and a drain pipe.

Afin d'éviter les blessures, assurez-vous que les enfants sont dans l'impossibilité d'utiliser cette cuve sans la supervision vigilante d'un adulte.
To avoid injuries, ensure that children cannot use this tub unless closely supervised by an adult.

Cette cuve est renforcée, pour garantir sa sécurité pendant le transport.
This vat is reinforced to endure transportation.

Le fond 11 de la cuve 8 comprend des moyens non représentés permettant de verrouiller cette cuve 8 à la surface 7 du socle.
The bottom 11 of the receptacle 8 comprises means(not shown) permitting securing this receptacle 8 to the surface 7 of the base.

Cette cuve 67A est par ailleurs munie d'un agitateur mécanique 83A.
This vessel 67 A is also provided with a mechanical stirrer 83 A.

L'eau utilisée dans cette cuve sera réutilisée dans le process industriel.
The water used in this tank will be reused in the industrial process.