CETTE EMPATHIE на Английском - Английский перевод

• this empathy
• that compassion

Примеры использования Cette empathie на Французском языке и их переводы на Английский язык

De cette empathie?
All of that empathy?

D'où vous vient cette empathie?
Where does that empathy come from?

Pour cette empathie.
About that empathy.

Les psychologues appellent cette empathie.
Psychologists call this empathy.

Pour cette empathie.
And about this empathy.

Les psychologues appellent cette empathie.
Psychologists would call this empathy.

Cette empathie est cruciale.
That empathy is critically important.

Pourquoi cette empathie?
Why such empathy?

Cette empathie est très importante.
That empathy is very important..

Aucun homme de coeur n'est exempt de cette empathie.
No human heart is denied of that empathy.

Mais cette empathie est-elle suffisante?
So is that empathy enough?

Demander à Israël de montrer cette empathie aujourd'hui!
Please ask Israel to show that compassion today!

Dans cette empathie qui me caractérise.
In this empathy that characterizes me.

La bonne nouvelle, c'est que cette empathie peut s'acquérir.
The good news is that this empathy can be acquired.

Cette empathie donne une troisième dimension à son art.
This empathy gives a third dimension to his art.

D'où vient toute cette empathie pour les victimes?
Where does this empathy for prisoners come from?

Il y a deux choses qui m'ont vraiment aidé à développer cette empathie.
They have allowed me to really build that empathy.

Dans mon travail, cette empathie s'est cristallisée sur le chien.
In my work, this empathy was crystallised around the dog.

Mais le sentiment de soi de l'âme mature peut devenir déroutant à cause de cette empathie avec les autres.
But the mature souls sense of self can become confusing because of this empathy with others.

D'abord, vous devez ressentir cette empathie au sein de votre équipe.
First, you need to have that empathy among your staff.

Cette empathie pour son prochain, même quand celui-ci est fou à lier.
This empathy for his neighbor, even when the latter is crazy to bind.

J'ai cherché à m'imprégner de cette empathie entre l'homme et le paysage.
I have tried to immerse myself in this empathy between man and landscape.

Cette empathie ne concerne pas uniquement les développeurs et les joueurs.
This empathy isn't just something between developers and players.

Nous sommes piégés, et le coupable de cette empathie spontanée n'est autre qu'Eliza.
We are trapped, and the culprit of this empathy spontaneous is none other than Eliza.

Cette empathie afin de trouver cette substance dans la religiosité.
That empathy in order to find this underlayer in religiosity.

Cela ne m'a jamais repoussé, et c'est justement toute cette empathie qu'il faut avoir avec ces gens.
It has never repelled me, and it's precisely all this empathy which one needs to have with these people.

Cette empathie est la clé de toute interaction interpersonnelle réussie.
This empathy is the key to all successful interpersonal interaction.

C'est à travers cette empathie de l'unité que nous sommes les plus efficaces.
It is through this empathy of oneness that we are most effective.

Cette empathie se retrouve dans ses compositions musicales et ses performances.
This empathy informs his musical compositions and performances.

Si vous ne ressentez pas cette empathie pour l'utilisateur final, vous ne pourrez pas créer les éléments qu'il appréciera.
If you don't have that empathy with the end user, you won't be able to create elements they will embrace.