CETTE EXCENTRICITÉ на Английском - Английский перевод

• this eccentricity

Примеры использования Cette excentricité на Французском языке и их переводы на Английский язык

Et puis nous verrons que cette excentricité peut.
And we will see that this eccentricity can.

Cette excentricité est également visible sur la Figure 2.
This eccentricity is also seen in FIG. 2.

En fait, je pourrai pas aller plus loin que cette excentricité.
Actually, I could not go further than this eccentricity.

Cette excentricité a été observée de manière expérimentale.
This quirk has even been observed experimentally.

Les Gonyaulax dinoflagellés sont des algues connues pour cette excentricité.
The algae Gonyaulax dinoflagellates are known for this eccentricity.

Je crains que cette excentricité ne m'ait légèrement fatigué.
I admit this kind of thinking leaves me a little tired.

Pour être un artiste original qui sort des sentiers, Alexander incorpore cette excentricité dans le personnage de Sasha Velour.
Known for being an out of the box artist, Steinberg incorporates that eccentricity into Velour's drag persona.

Ils ont toujours cette excentricité qui dépasse la normalité.
They always have that eccentricity that goes beyond the normal.

Le mouvement de Mercure ne peut donc pas être parfaitement képlérien puisque Mercure n'a pas toujours la même vitesse que l'éther en raison de cette excentricité.
The movement of Mercury can not be perfectly keplerian since Mercury has not always the same speed as the aether because of this eccentricity.

Nous avons vu que cette excentricité peut atteindre une valeur limite mais.
We have seen that this eccentricity can reach a limit value but.

Cette excentricité est déterminée par la distance qui sépare les deux punaises.
This eccentricity is determined by how far apart the two thumbtacks are.

On voit sur la figure 3 un mode de mesure de cette excentricité sur un module de turbine 20.
FIG. 3 shows a way of measuring this eccentricity on a turbine module 20.

Mais si cette excentricité est étudiée, ça devient conscient et… Ennuyeux?
But if that eccentricity is studied, it becomes self-conscious and… Annoying? And annoying- quite?

D'une façon ou d'une autre en quatre ans avec cette femme, cette excentricité particulière n'a jamais été soulevée.
Somehow in four years of knowing this woman, this particular quirk has never been covered.

Peut-être cette excentricité et ce contraste se reflètent-ils dans les changements de couleur profonds.
Perhaps this eccentricity and contrast are reflected in the deep color changes.

Il raconte son histoire, avec cette excentricité britannique qui masque une grande pudeur.
He tells his story, with this British eccentricity which masks a big modesty.

Cette excentricité est due au Soleil et aux attractions gravitationnelles exercées par les autres planètes.
This eccentricity is due to the Sun and the gravitational attraction exerted by other planets.

En raison de cette excentricité, un seul hectare d'Arbane lui est encore consacré en Champagne, sans être beaucoup renouvelé.
Because of this eccentricity, only a single hectare in Champagne is planted with Arbane, with few new plantings.

Cette excentricité variable est commandée au moyen d'un dispositif de commande 53 monté sur le porte-satellites principal 41.
This variable eccentricity is controlled by means of a control device 53 mounted on the main planet wheel carrier 41.

Cette excentricité permettait en haïku une vue décalée du monde, qui était aussi en accord avec l'esprit du haïkaï d'être moins formel et plus enjoué.
This eccentricity allowed a twisted view of the world in haiku, which was also consistent with the haikai spirit of being less formal and more playful.