Примеры использования Cette gentillesse на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Toute cette gentillesse.
All this kindness.S'il vous plaît accepter cette gentillesse.
Please accept this kindness.Toute cette gentillesse.
All that kindness.Elle ne méritait pas cette gentillesse.
She didn't deserve this kindness.Cette gentillesse le tuait.
And that kindness had killed him.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
grande gentillesseextrême gentillessegentillesse du propriétaire
la même gentillesse
Использование с глаголами
Использование с существительными
gentillesse des gens
acte de gentillessegrâce à la gentillessegentillesse des habitants
Nous méritons cette gentillesse.
We deserve this kindness.Cette gentillesse me semble suspecte.
This kindness seems suspicious to me.Merci pour cette gentillesse.
Thank you for such kindness.Et cette gentillesse lui est elle retournée?
And is that kindness returned?Nous méritons cette gentillesse.
You deserve this kindness.Cette gentillesse fait plus mal que la cruauté.
That kindness is better than cruelty.Merci de cette gentillesse.
I thank you for that kindness.Cette gentillesse a-t-elle aidé Luc à changer?
Did that kindness help Harry to change?Je ne mérite pas cette gentillesse.
I don't deserve this kindness.Cette gentillesse n'est pas toujours si douce.
This gentleness is not always so gentle.On est gêné de cette gentillesse.
I am embarrased by this kindness.Mais cette gentillesse causera ta perte.
But that kindness happens to be your weakness.Je n'oublierai pas cette gentillesse.
I'll not forget this kindness.Cette gentillesse m'a procuré une immense joie.
But this kindness has brought me great joy.Et puis il y avait cette gentillesse.
But then there was this kindness.Cette gentillesse est donc une transmission clé.
That kindness is key is therefore a key transmission.Il devait rembourser cette gentillesse.
He wanted to return that kindness.Mais par cette gentillesse, on s'élèvera.
But through this kindness, we raise ourselves.Vous ont été pris par cette gentillesse.
You were picked up by this kindness.Cette gentillesse fera des miracles pour gagner son coeur.
That kindness will work wonders for winning her heart.Merci, Stewart, pour cette gentillesse.
Thank you, Stewart, for this kindness.Pour toute cette gentillesse, assurément qu'il doit y avoir quelque chose.
For all this kindness, surely there should be something.Je suis très touchée par cette gentillesse.
I am very touched by this kindness.Cette gentillesse ne peut être que parce qu'ils avaient sauvé Petit Black.
This kindness could only be because they saved Little Black.Avons été très touchés par cette gentillesse.
We have been deeply touched by this kindness.
