Примеры использования Cette immatriculation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette immatriculation n'existe pas;
This registration does not exist;Des coûts sont reliés à cette immatriculation.
All costs associated with this registration.Cette immatriculation incombera aux.
This registration will entitle the.Des coûts sont reliés à cette immatriculation.
There are costs associated with this registration.Cette immatriculation est également gratuite.
This registration is also free.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nouvelles immatriculationspremière immatriculation nationale
immatriculations de véhicules neufs
double immatriculationimmatriculation des véhicules automobiles
libre immatriculation
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
immatriculation des objets
immatriculation du véhicule
immatriculations de voitures
immatriculations de véhicules
immatriculation des navires
immatriculation des aéronefs
immatriculation au registre
immatriculations du groupe
immatriculation des entreprises
Больше
Date à laquelle cette immatriculation expire ou a expiré.
The date that this registration expires or expired.Cette immatriculation est celle d'origine.
This registration is the first one.Rapidement je colle enfin cette immatriculation tant attendu.
Quickly I finally glue that registration as expected.Cette immatriculation reste heureusement gratuite.
This registration is, fortunately, free.A quoi va donc ressembler cette immatriculation des deux roues?
What does this registration of both wheels look like?Cette immatriculation doit être mise à jour tous les trois ans.
This registration must be updated every three years.Elles acquièrent leur personnalité juridique à partir de cette immatriculation.
They acquire their legal personality from this registration.Date à laquelle cette immatriculation est entrée en vigueur.
The date this registration record became effective.La société acquiert la personnalité morale à compter de cette immatriculation.
The company acquires legal personality from that registration.Cette immatriculation est intervenue après(i) l'achèvement.
This registration occurred after:(i) the completion of the.Oui, parce que la responsabilité etl'engagement de l'état de lancement sont fondés sur cette immatriculation.
Yes, because, exactly, the responsibility andliability of the launching state is founded on this registration.Cette immatriculation ouvre droit pour le salarié sous certaines conditions.
This registration gives the employee certain rights.Si l'aéronef possède une immatriculation, l'indicatif à utiliser est cette immatriculation; à défaut, c'est l'indicatif OQ attribué à la station portative qui doit être employé.
If the aircraft has a Cette immatriculation sera subordonnée à des critères stricts.
To obtain that registration, they will need to meet strict requirements.Une interprétation rigide signifierait en fait que Cyprus Airways ne pourrait pas utiliser l'aéroport international de Nicosie et que toutes les compagnies aériennes immatriculées en Turquie le pourraient,du simple fait de cette immatriculation.
A strict interpretation would indeed mean that Cyprus Airways could not use Nicosia International Airport and that all airlines registered in Turkey could do so,simply by virtue of such registration.C'est cette immatriculation qui déterminera la capacité d'agir du GEIE.
It is this registration which determines the capacity of the EEIG to operate.Au paiement de la contribution d'assurance payable pour l'obtention de l'immatriculation d'un véhicule routier etdu droit de le mettre en circulation si cette immatriculation et ce droit sont obtenus avant le 1er janvier 2016;
To the insurance contribution payable upon Pour obtenir cette immatriculation, ils doivent respecter des exigences strictes.
To obtain that registration, they have to meet strict requirements.Toute inscription d'un établissement secondaire donne lieu à l'attribution d'un numéro d'immatriculation, et doit faire l'objet,dans le mois de cette immatriculation, d'une insertion dans un journal habilité à publier les annonces légales.
A Un fourgon avec cette immatriculation était garé devant chez lui une heure avant l'accident.
A van with this registration had been seen outside his house an hour before the accident.En suite de cette approbation de la transformation, SCOR est immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Nanterre sous la dénomination sociale SCOR SE etrevêt la forme d'une Société Européenne à compter de cette immatriculation.
Following approval of this conversion, SCOR is registered with the Nanterre Trade and Companies Register under the corporate name SCOR SE andhas taken the form of a European company as of the date of such registration.Maintenir cette immatriculation, dit le Panama, porterait atteinte à ses propres intérêts nationaux.
To maintain this registration, says Panama, would undermine its own national interests.Un avis du SID permet au participant d'utiliser le système d'inscription directe qui immatricule par voie électronique les actions ordinaires qu'il détient etconstitue un avis écrit de cette immatriculation à l'intention du participant« l'avis du SID.
A DRS Advice permits the Participant to participate in the direct Cette immatriculation garantit le sérieux de notre agence et une protection des consommateurs.
This registration assures a certain level of professionalism of our agency and protects our clients.Une nouvelle immatriculation au Registre du Commerce etdu Crédit Mobilier de la juridiction dans le ressort de laquelle le lieu d'exploitation du commerce où le siège est transféré; cette immatriculation ne sera définitive qu'après la vérification prévue aux alinéas 4 et 5 ci-après;
A new 
