Примеры использования Cette inclusion на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cette inclusion.
This inclusion.Bravo pour avoir fait cette inclusion-là.
Bravo for that inclusion.Cette inclusion.
That inclusion.Supposons que cette inclusion soit stricte.
Suppose this inclusion is strict.Cette inclusion de.
This inclusion of.Je peux manifester cette inclusion, je peux la montrer.
I can display this inclusion, I can show it.Cette inclusion d'un.
This inclusion of one.La jurisprudence avait cependant établi cette inclusion.
However, the jurisprudence had established this inclusion.Cette inclusion peut.
That inclusion can be.La Commission ne pense pas que cette inclusion soit appropriée.
The Commission does not believe that such an inclusion would be appropriate.Cette inclusion serait.
Such inclusion would.Le sénateur Spivak: Selon vous, que pensera-t-elle de cette inclusion?
Senator Spivak: What do you think their attitude would be to such an inclusion?J'aime cette inclusion grandement.
I like this inclusion greatly.Nous préconisons plusieurs pratiques pédagogiques qui favorisent cette inclusion.
We encourage several pedagogical practices which favor this inclusion.Cette inclusion était involontaire.
That inclusion was unintended.Plusieurs critères supplémentaires pourraient être définis pour finalement autoriser cette inclusion.
Supplementary criteria could be defined to authorize that inclusion in the end.Cette inclusion lie les responsabilités de M.
This inclusion links Mr.Évaluera le caractère inclusif du programme d'amnistie et cherchera à déterminer si cette inclusion a favorisé sa durabilité.
Assess the extent to which the amnesty program was inclusive, and whether this inclusiveness contributed to its durability.Mais cette inclusion est en général stricte.
However, this inclusion is strict.Cette inclusion est parfois stricte.
Sometimes, however, this inclusion is strict.Cependant cette inclusion peut être recommandée.
However, this inclusion may be recommended.Cette inclusion est en réalité une égalité.
In fact, this inclusion is an equality.Il est certain que cette inclusion aurait très peu de conséquences à court terme.
Certainly, in the short term, such inclusion would have very little impact.Cette inclusion, cependant, est utile pour le débogage.
This inclusion, however, is useful for debugging.Le débat portant sur cette inclusion se poursuit, mais aucun calendrier n'a encore été fixé.
Debate about such inclusion is ongoing but no timescale has been set.Cette inclusion se produit également au niveau de l'état.
This inclusion is also occurring at the state level.Et chacun d'entre vous a un rôle à jouer dans cette inclusion, en donnant à tous ceux qui viennent de partout au pays la sensation d'arriver là où le rêve national est représenté.
And each of you has a role to play in that inclusivity, in making people from across the country feel Et cette inclusion s'étend à notre stratégie.
This inclusiveness extends to our elections.Et cette inclusion s'étend à notre stratégie.
And that inclusion extends into our strategy.Cette inclusion devient un problème majeur de notre société..
This inclusion is becoming a key concern of our society..
