CETTE INQUIÉTUDE на Английском - Английский перевод

• this concern
• this worry
• this anxiety
• this fear
• this restlessness
• this uneasiness
• this disquiet
• this preoccupation
• this apprehension
• this unease
• this unrest
• this issue

Примеры использования Cette inquiétude на Французском языке и их переводы на Английский язык

Cette inquiétude.
This preoccupation.

Je partage cette inquiétude.
I share this concern.

Cette inquiétude vient.
This anxiety came.

Mais pourquoi cette inquiétude?
But why even this fear?

Cette inquiétude est légitime.
This concern is legitimate.

J'ai moi-même cette inquiétude.
I myself have this worry.

Cette inquiétude est justifiée.
This concern is justified.

Je conçois cette inquiétude.
I understand this apprehension.

Cette inquiétude est renforcée.
This concern is reinforced.

Mon travail reflète cette inquiétude.
My work reflects this anxiety.

Cette inquiétude est différente.
This concern is different.

D'autres recherches renforcent cette inquiétude.
Other research bolsters this worry.

Cette inquiétude est renforcée.
This concern was reinforced.

Quelle est toute cette inquiétude pour la postérité?.
What's all this worry about posterity?.

Cette inquiétude gagna le roi.
This uneasiness struck the king.

Nous avons toujours cette inquiétude au-dessus de la tête.
We always have this fear in our head..

Cette inquiétude n'est pas justifiée.
This worry is not justified.

Les événements récents à Gao illustrent cette inquiétude.
The recent events in Gaza highlight this issue.

Et cette inquiétude du corps.
This preoccupation with the body.

Dans le cœur de l'homme, il y a toujours cette inquiétude!
In the human heart there is always this restlessness!

Cette inquiétude est inévitable.
This preoccupation is inevitable.

Nous résumerons ici la preuve derrière cette inquiétude.
Here we will summarize the evidence behind this disquiet.

Cette inquiétude n'est pas justifié.
This concern is not justified.

Cependant, laisseriez-vous cette inquiétude envahir votre vie?
However, will you let this worry take over your life?

Cette inquiétude a été exprimée par.
This concern has been expressed by the.

Nous devons prendre cette inquiétude au sérieux et en discuter.
This anxiety must be taken seriously, and we must discuss it.

Cette inquiétude peut mener à l'agoraphobie.
This fear can lead to agoraphobia.

Et ce doute l'envahit, cette inquiétude, cette épouvante;
He was attacked by this doubt, this uneasiness, this terror;

Cette inquiétude est fondée sur un certain nombre de facteurs.
This fear is based on a number of factors.

Et un des symptômes qualifiés de cette inquiétude est le sentiment constant d'une désertion du public.
One of the first signs of this disquiet was the incessant perception that audiences were deserting the playhouses.