CETTE JARRE на Английском - Английский перевод

• this jar
• this urn

Примеры использования Cette jarre на Французском языке и их переводы на Английский язык

Je pense cette jarre.
I think that jar.

Cette jarre vaut un million.
This urn is worth a million.

Donne-moi cette jarre.
Give me this urn.

Mat Cette Jarre Aerobull.
Mat This jar Aerobull.

Battons-nous pour cette jarre!
Let's fight for this urn!

White Cette Jarre Aerobull.
White This Jar Aerobull.

J'en ai assez de cette jarre.
I have had enough of this urn.

Levez cette jarre à nouveau.
Hold up that jar again.

Je tuerai quiconque voudra cette jarre.
I will kill anyone who wants this urn.

Cette jarre et celle de la Fig.
This jar and the one in Fig.

Pourquoi voulez-vous tellement cette jarre?
Why do you want this urn so badly?

Cette jarre est le trésor de notre famille.
This urn is our family treasure.

Tu m'as dit que cette jarre valait un million.
You told me this urn was worth a million.

Mais pour l'instant tu m'a dit de tenir cette jarre.
But for now you told me to hold this jar.

Si on trouve cette jarre, elle nous trouvera.
If we can find that jar, then she will find us.

Cette jarre est reproduite d'après plusieurs originaux romains.
This jar is made after several Roman originals.

Je veux que vous realisiez que cette jarre représente votre vie.
Recognize that this jar represents your life.

Emporte cette jarre à la résidence des Yagyû à Edo.
Take this urn to the Yagyu residency in Edo.

La signification des figures à quatre pointes peintes sur cette jarre est incertaine, mais il pourrait s'agir d'étoiles.
The four-pointed figures painted onto this jar have uncertain meaning, but may indicate stars.

De cette jarre, tous les scorpions vont leur sauter dessus..
This, from this jar all the scorpions will jump out..

Etes-vous en train de nous dire que cette jarre contenait les restes d'un golem?
Are you telling us that this jar contained the remains of a golem?

Cette jarre sera très pratique pour… euh… elle sera très pratique.
This jar will be very handy for… uh… it will be very practical.

Les ailes de la perruche qui figure sur cette jarre sont également reliées à la crète et non au corps.
The parrot on this jar also has its wings attached to the head crest, rather than to the body.

Sur cette jarre, l'intérieur du cou est noir et rugueux, mais le bas du corps est rouge.
On this jar the neck interior is black and rough, but the underbody is red.

À sa mort, quinze de ses plus belles pièces, dont cette jarre, ont été acquises par le musée avec l'aide du National Art Collections Fund.
Fifteen of the finest pieces, including this jar, were purchased by the Museum(with the assistance of the National Art Collections Fund) after Kelekian's death.

Sur cette jarre, la perruche d'Acoma classique ressemble beaucoup à l'oiseau qui figure sur les jarres des Figs.
The classical Acoma parrot on this jar is much like the bird on the jars in Figs.

Elles sont liées aux doubles bosses sur les figures à quatre pointes situées à l'extrême gauche et à droite sur cette jarre, où les paires de bosses sont séparées par de fines lignes verticales;
They are related to the double bumps in the four-pointed figures at far left and right on this jar, where the pairs of bumps are separated by thin vertical lines;

La forme de cette jarre est plus différente de nos autres spécimens d'Acoma à l'exception de celui de la Fig.
The form of this jar is less like that of the rest of our Acoma examples except for Fig.

Cette jarre est un fascinant exemple des nombreuses influences artistiques présentes dans les premières poteries d'Iznik.
This jar is a fascinating example of the many artistic influences at work in early Iznik pottery.

Leur silhouette les différencie davantage, cette jarre présentant une forme plus aplatie, qui donne une surface presque horizontale juste au- dessus de l'épaule.
They are less close, with this jar having a more depressed shape, resulting in an almost horizontal surface just above the shoulder.