Примеры использования Cette perfusion на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comment va cette perfusion?
How's that infusion coming?Cette perfusion doit durer 4-5 jours.
This infusion should stand 4-5 days.Je n'arrive pas à lui faire cette perfusion.
I can't gift her this perfume.Cette perfusion durera environ 20 minutes.
This infusion will take about 20 minutes.Si nécessaire, continuez avec cette perfusion.
If necessary, continue with this infusion.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
perfusion intraveineuse
perfusion continue
une perfusion intraveineuse
la perfusion intraveineuse
administré par perfusion intraveineuse
administré en perfusion intraveineuse
perfusion sanguine
seule perfusion
Больше
Использование с глаголами
liées à la perfusionadministré par perfusion intraveineuse
administré en perfusion intraveineuse
la perfusion continue
administré en perfusion
Использование с существительными
solution pour perfusiondébit de perfusionpompe à perfusionsite de perfusionvitesse de perfusionfin de la perfusionréaction à la perfusiondébut de la perfusionperfusions à domicile
solutions de perfusion
Больше
Nausée Cette perfusion utilisé à la place de thé.
Nausea This infusion used instead of tea.La première chose que nous devons faire est d'enlever cette perfusion de son bras.
First thing we have to do is get that IV out of his arm.Boire cette perfusion avec des migraines, med.
Drink this infusion should with migraines, med.Votre médecin décidera quand vous pourrez arrêter de recevoir cette perfusion.
Your doctor will tell you when you can stop taking this medicine.Cette perfusion doit être perfusée pendant 2 semaines.
This infusion should be infused for 2 weeks.Le jour de la femme malade doit boire au moins un litre de cette perfusion.
On the day of a sick woman should drink at least one liter of this infusion.Cette perfusion doit boire un verre pendant 14 jours.
This infusion should drink one glass for 14 days.La substance radioactive est administrée avec une seringue via cette perfusion.
The radioactive substance is administered with a syringe via this infusion.Cette perfusion rince votre bouche toutes les deux heures.
This infusion rinse your mouth every two hours.La mère avait des fibromes utérins, maiselle a guéri la maladie avec cette perfusion.
Mother had uterine fibroids, butshe cured the disease with this infusion.Avec cette perfusion, rincez vos cheveux après vous être lavé la tête.
With this infusion, rinse your hair after washing your head.La durée du traitement de la maladie proctologique avec cette perfusion dure 1 mois.
The duration of treatment of proctologic disease with this infusion lasts 1 month.Cette perfusion recommande l'utilisation de personnes souffrant d'athérosclérose.
This infusion recommends the use of people who have atherosclerosis.Tout le système financier mondial s'habitue à cette perfusion, mais il s'agit d'un cadeau empoisonné.
The whole financial system is addicted to this perfusion, but it is a poisoned gift.Après cette perfusion, égouttez-les et rincez-les chaque fois après le lavage.
After this infusion, strain and rinse them hair and scalp every time after washing.Après cela, rincez vos cheveux à l'aide de cette perfusion pendant au moins 4 jours d'affilée.
After Mais prendre cette perfusion devrait être une troisième tasse au moins trois fois par jour.
But take this infusion should be a third cup at least three times a day.Chaque matin, jusqu'à la guérison,le patient doit boire un verre de cette perfusion l'estomac vide.
Every morning, until recovery,the patient should drink a glass of this infusion on an empty stomach.Des réactions liées à cette perfusion peuvent survenir pendant le traitement par Onpattro.
Reactions to this infusion may happen during treatment with Onpattro.Comme cette perfusion ne fonctionnait pas, mon médecin a décidé d'essayer un deuxième médicament par perfusion. .
Since that infusion didn't work, my doctor decided to try a second infused drug.J'essaie d'installer cette perfusion saline, et je ne peux pas empêcher cette chose de bipper.
I'm trying to set up this saline drip, and I can't get Pour préparer cette perfusion doit être placé dans un thermos une cuillère à soupe de calendula et deux cuillères à soupe de inflorescences séchées de camomille ordinaires.
To prepare this infusion should be placed in a thermos one tablespoon of calendula and two tablespoons of dried chamomile inflorescences ordinary.Personnes de plus de soixante ans, cette perfusion doit être pris très attentivement, constamment à l'écoute de la rétroaction de leur propre corps.
People over sixty years this infusion should be taken very carefully, constantly listening to the feedback of their own body.On va laisser cette perfusion pendant quelques heures ensuite, on t'installe pour la chimio cet après midi.
We will let these fluids go in for a few hours and then, uh, set you up for chemo this afternoon.Dans le PTT, ces perfusions ont prouvé leur efficacité avec un effet parallèle à la dose.
In PTT, these infusions have proven effective with a dose-related effect.
